此の (この) Turkish anlamı – JLPT N5

この店では新鮮な野菜と果物を売っています。

Bu mağazada taze sebze ve meyveler satılmaktadır

Loading...

この企業は日本で有名です。

Bu şirket Japonya’da ünlüdür

Loading...

この文章の意味に疑問があります。

Bu cümlenin anlamı hakkında şüphelerim var

Loading...

この仕事の条件はとてもいいです。

Bu işin koşulları çok iyi

Loading...

この問題はとても複雑です。

Bu sorun çok karmaşık

Loading...

この会社の社長をご存知ですか。

Bu şirketin başkanını tanıyor musunuz

Loading...

この値段は前の倍です。

Bu fiyat, öncekinin iki katıdır

Loading...

この町は大きな港があります。

Bu kasabada büyük bir liman var

Loading...

この線は東京まで行きます。

Bu hat Tokyo’ya gider.

Loading...

この紙の裏に住所を書いてください。

Lütfen adresi bu kâğıdın arkasına yazın

Loading...

この水は冷たいです。

Bu su soğuktur.

Loading...

この町には人が多いです。

Bu şehirde çok insan var.

Loading...

この市の市民はとても親切です。

Bu şehrin halkı çok nazik.

Loading...

この大学は有名です。

Bu üniversite ünlüdür

Loading...

この公園で犬を放すのは禁止です。

Bu parkta köpekleri serbest bırakmak yasaktır.

Loading...

この机は鉄でできています。

Bu masa demirden yapılmıştır.

Loading...

この植物は水が必要です。

Bu bitkinin suya ihtiyacı var.

Loading...

このドアは自動です。

Bu kapı otomatik

Loading...

このプロジェクトは必ず成功します。

Bu proje kesinlikle başarılı olacak

Loading...

この地域の食料不足は深刻です

Bu bölgedeki yiyecek eksikliği ciddi bir durumdur

Loading...

この物質は水に溶けます。

Bu madde suda çözülür

Loading...

この戸はとても重いです。

Bu kapı çok ağır

Loading...

この店舗は駅の近くにあります。

Bu mağaza istasyonun yakınında

Loading...

この説明は理解しやすいです。

Bu açıklama anlaşılması kolay

Loading...

この会社で成長したいという希望があります。

Bu şirkette gelişme umudum var

Loading...

この仕事はとても退屈です。

Bu iş çok sıkıcı.

Loading...

このレストランは素敵な雰囲気です。

Bu restoran harika bir atmosfere sahip.

Loading...

この部屋はとても広いです。

Bu oda çok geniş.

Loading...

この店はとても人気があります。

Bu dükkân çok popüler.

Loading...

この部屋の面積は20平方メートルです。

Bu odanın alanı 20 metrekaredir.

Loading...

この瞬間を永遠に忘れない。

Bu anı sonsuza kadar unutmayacağım.

Loading...

この店は評判がいい。

Bu dükkânın iyi bir itibarı var.

Loading...

この店には多くの種類のパンがある。

Bu dükkânda birçok çeşit ekmek vardır.

Loading...

このソフトは初心者に推奨されている。

Bu yazılım başlangıç seviyesindeki kullanıcılar için önerilmektedir.

Loading...

専門家はこの製品を使用することを推奨している。

Uzmanlar bu ürünün kullanılmasını tavsiye ediyor.

Loading...

この工場で自動車を製造している。

Bu fabrikada otomobiller üretiliyor.

Loading...

このレモンは酸っぱい。

Bu limon ekşidir.

Loading...

この薬は苦い。

Bu ilaç acıdır.

Loading...

この店は現金のみです。

Bu mağazada yalnızca nakit ödeme kabul edilmektedir.

Loading...

この製品の評価は高いです。

Bu ürünün değerlendirmesi yüksek.

Loading...

この本はあまり面白くない。

Bu kitap çok ilginç değil.

Loading...

この建物は強い地震にも耐えるように設計されている

Loading...

この仕事のメリットは、自分の能力を十分に発揮できる環境が整っていることだ

Bu işin en büyük avantajı, yeteneklerimi tam olarak kullanabileceğim bir çalışma ortamına sahip olmasıdır.

Loading...

この文章は文法的には正しいが、少し不自然な表現が含まれている

Bu cümle dilbilgisi açısından doğru, ancak biraz doğal olmayan ifadeler içeriyor.

Loading...

このスープはとても熱いから、少し冷ましてから飲んだほうがいい

Loading...

この問題はかなり難しいので、十分な準備が必要だ

Bu problem oldukça zor olduğu için yeterli hazırlık gereklidir.

Loading...

この荷物は思ったより重たくて、一人で運ぶのは大変だった

Loading...

この問題は会社の将来に大きく関わる

Bu sorun şirketin geleceğini büyük ölçüde etkiliyor.

Loading...

最近このドラマにハマって毎晩遅くまで見ている

Son zamanlarda bu diziye takıldım ve her gece geç saatlere kadar izliyorum.

Loading...

この通りは桜の並木で有名です。

Bu cadde, kiraz çiçeği ağaçları sırasıyla ünlüdür.

Loading...

彼はこの会社の正社員です。

O, bu şirketin kadrolu bir çalışanıdır.

Loading...

この仕事には特定の在留資格が必要だ。

Bu iş için belirli bir vize statüsü gereklidir.

Loading...

この情報はおそらく間違っている。

Loading...

彼はこのチームに属しています。

O bu takımın bir üyesidir.

Loading...

先生の推薦でこの大学に入りました。

Öğretmenimin referansıyla bu üniversiteye kabul edildim.

Loading...

このアプリには便利な機能があります。

Bu uygulamada kullanışlı özellikler vardır.

Loading...

この部屋は会議専用です。

Bu oda sadece toplantılar içindir.

Loading...

この映画は面白いので、ぜひ見てほしい。

Bu film ilginç, mutlaka izlemeni isterim.

Loading...

この地域は自然が豊かだ。

Loading...

この商品は複数の色がある。

Loading...

この店は商品が豊富だ。

Bu mağazada çok çeşitli ürünler vardır.

Loading...

このアパートは静かで住みやすい。

Bu daire sakin ve yaşaması rahattır.

Loading...

この薬を治療に用いる。

Bu ilacı tedavide kullanırız.

Loading...

この地域では太陽光で発電している。

Loading...

この川の水はとても清いです。

Bu nehrin suyu çok temiz.

Loading...

この映画の主人公は勇敢な青年です。

Loading...

この駅はいつもガラガラです。

Bu istasyon her zaman boş olur.

Loading...

このホテルは設備がとても充実しています。

Loading...

この部屋は禁煙です。

Bu oda sigara içilmeyen bir odadır.

Loading...

この書類は本人、もしくは代理人が提出してください。

Loading...

この動物はとても珍しくて、日本ではあまり見ることができません。

Bu hayvan çok nadirdir ve Japonya'da pek görülemez.

Loading...

この問題は難しくて、なかなか解決できません。

Loading...

この法律は憲法に基づいて作られており、国民の権利を守るために重要な役割を果たしています。

Bu yasa anayasaya dayanarak hazırlanmıştır ve vatandaşların haklarını korumada önemli bir rol oynamaktadır.

Loading...

この製品は安全基準を満たしており、安心して使用することができます。

Bu ürün güvenlik standartlarını karşılamaktadır ve güvenle kullanılabilir.

Loading...

この会社は新しい技術を積極的に採用して、生産性の向上を目指しています。

Loading...

この言葉の定義を先生に聞きました。

Loading...

このかばんは重くて、持つのが負担です。

Bu çanta ağır ve taşımak zahmetli.

Loading...

週末になると、このエリアは観光客でにぎやかになります。

Loading...

このペンは線が太いです。

Loading...

この曲は有名な作曲家によって作曲されました。

Loading...

この地域では通信が不安定なことがあります。

Loading...

この制度は来年廃止される。

Loading...

この世帯は3人家族だ。

Bu hane üç kişilik bir ailedir.

Loading...

この薬はとても効果があります。

Bu ilaç çok etkilidir.

Loading...

この町の西は静かで住みやすいです。

Bu kasabanın batı tarafı sakin ve yaşaması kolaydır.

Loading...

この公園は緑が多いです。

Bu parkta çok fazla yeşillik vardır.

Loading...

このレストランでは、新鮮な牛肉を使った料理が人気です。

Loading...

このチームなら、強い相手でも十分に勝負になる。

Bu takımla güçlü rakiplere karşı bile rahatlıkla mücadele edebiliriz.

Loading...

このカフェは静かで落ち着いた雰囲気があり、仕事や勉強にとても集中しやすいです。

Bu kafe sakin ve huzurlu bir atmosfere sahip olduğu için çalışmaya ve ders çalışmaya çok elverişlidir.

Loading...

この会社の基盤はとても強いです。

Bu şirketin temeli çok sağlamdır.

Loading...

この町は山の近くに位置しています。

Loading...

この荷物は本人しか受け取ることができません。

Bu paketi yalnızca paketin sahibi teslim alabilir.

Loading...

この家の設計はきれいです。

Loading...

この橋は線路の上にあり、電車が通る様子を上から見ることができます。

Loading...

この仕事に応募するには、いくつかの要件を満たす必要があります。

Loading...

この水は透明です。

Loading...

この本の一部は難しいですが、全体的にはとても面白いです。

Bu kitabın bazı bölümleri zor olsa da genel olarak çok ilginçtir.

Loading...

このプロジェクトを実現するために、チーム全員が協力して努力しています。

Bu projeyi hayata geçirmek için tüm ekip birlikte çalışıp çaba gösteriyor.

Loading...

この会社は品質を重視しており、お客様の満足を第一に考えています。

Bu şirket kaliteyi ön planda tutmakta ve müşterilerin memnuniyetini birinci sırada düşünmektedir.

Loading...

この学校では、規則を守らないと厳しく注意されます。

Bu okulda kurallara uymazsanız, ciddi şekilde uyarılırsınız.

Loading...

この電車はすべての駅に停車するので、とても便利です。

Bu tren tüm istasyonlarda durduğu için çok kullanışlıdır.

Loading...

この条件では、私たちにとって不利になる可能性があります。

Bu koşullar altında, bu durum bizim için dezavantajlı olabilir.

Loading...

この経験が如何に自分にとって大きな意味を持つか、後になって気づきました。

Bu deneyimin benim için ne kadar büyük bir anlam taşıdığını ancak daha sonra fark ettim.

Loading...

この問題の原因は数年前に遡ることができます。

Loading...

この仕事では最低でも三年の経験が必要です。

Bu iş için en az üç yıllık deneyim gereklidir.

Loading...

最近、このアプリは頻繁に更新されており、使いやすくなっています。

Loading...

この橋は強い風に耐えられる。

Bu köprü güçlü rüzgârlara dayanabilir.

Loading...

この会社は高い技術を誇る。

Bu şirket yüksek teknolojiye sahiptir

Loading...

この写真は雑誌に載っています。

Loading...

この歌は多くの人々の心に深い感動を与えました。

Bu şarkı birçok insanın kalbinde derin bir etki bıraktı.

Loading...

この本を参考にします。

Bu kitabı referans olarak kullanacağım.

Loading...

この問題は社会全体と結びついている。

Loading...

全体として、このプロジェクトは成功だったと言える。

Loading...

この仕事は月収が高いです。

Loading...

この椅子はとても座りやすいです。

Loading...

この政策は国民から強い支持を受けています。

Loading...

この会社は海外にも多くの支店を展開しています。

Bu şirketin yurt dışında da birçok şubesi vardır.

Loading...

この交差点、いつも混んでる。

Loading...

この病気は複数の器官に影響する。

Loading...

この地域では農業が盛んです。

Loading...

この問題は私の知識の範囲を超えています。

Bu sorun benim bilgi alanımın ötesindedir.

Loading...

この装置は高い精度でデータを測定することができます。

Bu cihaz verileri yüksek hassasiyetle ölçebilir.
Bu cihaz, verileri yüksek doğrulukla ölçme kapasitesine sahiptir.

Loading...

いろいろ考えた結果、結局この方法を選びました。

Çeşitli şeyleri düşündükten sonra sonunda bu yöntemi seçtim.

Loading...

この部屋は六畳です。

Bu oda altı tatami büyüklüğündedir.

Loading...

この問題の背景を説明してください。

Lütfen bu sorunun arka planını açıklayın.

Loading...

この本はとても役に立つ。

Loading...

この問題はどの部署が管轄していますか？

Loading...

彼はこの会社に所属している。

Loading...

この本は百ページある。

Bu kitap yüz sayfadır.

Loading...

背が高い人は、このドアに頭をぶつけないように気をつけてください。

Uzun boylu insanlar bu kapıya başlarını çarpmamaya dikkat etmelidir.

Loading...

ぜひ一度このレストランに足を運んでください。

Loading...

この八百屋は新鮮な野菜が多いです。

Mağazada kıyafet satın aldım.

Loading...

この部屋は明るいです。

Bu oda aydınlıktır.

Loading...

この紙は荒いです。

Bu kâğıdın yüzeyi pürüzlüdür.

Loading...

この辺はよく知っています。

Loading...

この指輪は銅でできています。

Bu yüzük bakırdan yapılmıştır.

Loading...

この鍋は銅製です。

Loading...

この問題はとても微妙です。

Loading...

この機械の操作は簡単です。

Bu makineyi kullanmak kolaydır.

Loading...

この商品の特徴を説明します。

Bu ürünün özelliklerini açıklayacağım.

Loading...

この車の特徴は燃費の良さです。

Bu arabanın özelliği yakıt tasarrufunun iyi olmasıdır.

Loading...

この現象は完全には解明されていません。

Bu fenomen tamamen açıklanmış değildir

Loading...

この紙は薄いです。

Bu kâğıt incedir.

Loading...

この仕事はきついです。

Bu iş zordur.

Loading...

この服はよく合います。

Bu kıyafet çok yakışıyor.

Loading...

この二人はよく合っています。

Bu ikisi birbirine çok yakışıyor.

Loading...

昔、この町は都でした。

Eskiden bu kasaba başkentti.

Loading...

この会社では制服を着なければなりません。

Bu şirkette üniforma giymek zorundasınız.

Loading...

この道を真っ直ぐ行ってください。

Lütfen bu yolda dümdüz gidin.

Loading...

この部屋は少し狭いです。

Bu oda biraz dar.

Loading...

この映画はつまらないです。

Bu film sıkıcı.

Loading...

この音はとても煩いです。

Bu ses çok gürültülü.

Loading...

この薬は晩だけ飲みます。

Bu ilacı sadece akşam içerim.

Loading...

この車は200万円です。

Bu araba 2 milyon yen.

Loading...

このレストランはご馳走が多いです。

Bu restoranda çok sayıda lezzetli yemek vardır.

Loading...

このサイズは丁度いいです。

Bu beden tam uygun.

Loading...

この書類をコピーしてください。

Lütfen bu belgeyi kopyalayın.

Loading...

この子は私の弟です。

Bu çocuk benim küçük erkek kardeşimdir.

Loading...

このケーキは簡単な材料で作れます。

Bu kek basit malzemelerle yapılabilir.

Loading...

この会社は信用できます。

Bu şirket güvenilirdir.

Loading...

この町では、１４日と２６日に粗大ごみを出します。

Bu kasabada büyük hacimli çöpler 14'ünde ve 26'sında çıkarılır.

Loading...

このスープは少し温いです。

Bu çorba biraz ılık.

Loading...

このナイフはとても鋭いです。

Bu bıçak çok keskin.

Loading...

このナイフは鈍いです。

Bu bıçak kördür.

Loading...

この箱の容積は大きいです。

Bu kutunun hacmi büyüktür.

Loading...

例えば、この本はとても面白いです。

Örneğin, bu kitap çok ilginçtir.

Loading...

このテーマをもっと研究したいです。

Bu konuyu daha fazla araştırmak istiyorum.

Loading...

この映画は最高です。

Bu film en iyisi.

Loading...

このゲームに飽きました。

Bu oyundan sıkıldım.

Loading...

このパンは柔らかいです。

Loading...

この機械は可笑しいです。

Bu makine arızalı.

Loading...

データに照らすと、この結果は正しいです。

Verilere göre bu sonuç doğrudur.

Loading...

この棚は少し斜めです。

Loading...

この橋は長さが50メートルです。

Bu köprünün uzunluğu 50 metredir

Loading...

このズボンはポケットが多いです。

Bu pantolonda çok cep var.

Loading...

この荷物は五キロあります。

Loading...

この教会は古いです。

Loading...

. この坂道はきついです。

Loading...

このアパートは賃貸です。

Loading...

さまざまな民族がこの国に住んでいます。

Loading...

この情報はとても有益です。

Loading...

この川は浅いです。

Bu nehir sığdır.

Loading...

この問題をもっと掘り下げて考えましょう。

Loading...

この機械はとても精密です。

Bu makine çok hassastır.

Loading...

この箱の体積は大きいです。

Loading...

この色はとても派手です。

Loading...

昔、姫がこの城に住んでいました。

Loading...

この店はいい感じです。

Bu dükkânın hoş bir havası var.

Loading...

この布は柔らかいので触ってみてください。

Bu kumaş yumuşak, dokunup deneyin.

Loading...

この作品に触れてはいけません。

Bu esere dokunmayın.

Loading...

この製品は品質が少し劣ります。

Bu ürünün kalitesi biraz düşüktür.

Loading...

この色は部屋によく馴染みます。

Bu renk odaya çok iyi uyuyor.

Loading...

この小説の著者は若い女性だ。

Bu romanın yazarı genç bir kadındır.

Loading...

この表現は正式な場面で使います。

Bu ifade resmî durumlarda kullanılır.

Loading...

この資格は大学卒業に相当する。

Bu yeterlilik üniversite mezuniyetine eşdeğerdir.

Loading...

この町は観光客に人気です。

Bu kasaba turistler arasında popülerdir.

Loading...

この駐車場は有料です。

Bu otopark ücretlidir.

Loading...

このアプリは基本無料ですが、一部機能は有料です。

Bu uygulama temel olarak ücretsizdir, ancak bazı özellikler ücretlidir.

Loading...

この仕事は高度な技術を要求する。

Bu iş ileri düzey teknik beceriler gerektirir.

Loading...

このプロジェクトには情熱が必要だ。

Bu proje tutku gerektirir.

Loading...

このクリームで肌が潤う。

Bu krem cildi nemlendirir.

Loading...

この山には大きな洞窟がある。

Bu dağda büyük bir mağara var.

Loading...

この信号は押しボタン式です。

Bu trafik ışığı düğmelidir.

Loading...

この口紅は色がきれいだ。

Bu rujun rengi güzel.

Loading...

この洗剤は汚れに強い。

Bu deterjan kire karşı etkilidir.

Loading...

この布は粗い。

Bu kumaş pürüzlüdür.

Loading...

この習慣はもう廃れている。

Bu gelenek artık yok olmaya başladı

Loading...

この博物館には恐竜の骨があります。

Bu müzede dinozor kemikleri var.

Loading...

この作家の本が好きです。

Bu yazarın kitaplarını seviyorum.

Loading...

この問題を扱います。

Bu sorunla ilgileneceğim.

Loading...

この辺りは静かです。

Buralar sessizdir.

Loading...

この建物の地下２階にはレストランがあります。

Bu binanın ikinci bodrum katında bir restoran var.

Loading...

この句は有名です。

Bu mısra ünlüdür.

Loading...

この薬は粉です。

Bu ilaç toz halindedir.

Loading...

この香水はいい香りです。

Bu parfüm güzel kokuyor.

Loading...

このキノコは毒です。

Bu mantar zehirlidir.

Loading...

この国は穀物の輸出国だ。

Bu ülke tahıl ihracatçısıdır.

Loading...

このデータを元に考えます。

Bu verilere dayanarak düşüneceğim.

Loading...

この二人はよく似ています。

Bu iki kişi birbirine çok benziyor.

Loading...

この坂はきついです。

Bu yokuş çok dik.

Loading...

授業でこのテキストを使う。

Derste bu metni kullanıyorum.

Loading...

この部屋はとても清潔だ。

Bu oda çok temiz.

Loading...

このニュースは大きな話題になっています。

Bu haber büyük bir tartışma konusu oldu.

Loading...

📖 Japonca - Türkçe Sözlük

此の

🌍 Türkçe Anlamı

🈶 Kanji

📘 Örnekler