重要

🌍 Türkçe Anlamı

• önemli - Büyük öneme, değere veya etkiye sahip olan şeyleri tanımlamak için kullanılır. Genellikle resmi ve yazılı dilde geçer.
• mühim

🈶 Kanji

📘 Örnekler

• 経済の安定が重要です。
  Ekonomik istikrar önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 日本では会社の組織がとても重要です。
  Japonya’da şirket organizasyonu çok önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 接客の仕事では、笑顔で話すことや礼儀正しい態度が非常に重要である
  Müşteri hizmetleri işlerinde güler yüzle konuşmak ve kibar davranmak son derece önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• ホルムズ海峡は世界経済にとって非常に重要な海峡である。
  Hürmüz Boğazı dünya ekonomisi için son derece önemli bir boğazdır.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 安全の重要性を認識する。
  Güvenliğin önemini fark etmek.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 経済改革が国の発展に重要だ。
  Ekonomik reformlar ülkenin gelişimi için önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 文章の重要な箇所をチェックする。
  Metnin önemli kısımlarını kontrol etmek.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 事故を未然に防ぐために、安全確認を徹底することが重要です。
  Kazaları meydana gelmeden önce önlemek için güvenlik kontrollerini titizlikle yapmak önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• この法律は憲法に基づいて作られており、国民の権利を守るために重要な役割を果たしています。
  Bu yasa anayasaya dayanarak hazırlanmıştır ve vatandaşların haklarını korumada önemli bir rol oynamaktadır.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• ビザの期限が近づく中で、更新手続きを早めに進めることが重要だとされています。
  Vize süresi yaklaşırken, yenileme işlemlerine erkenden başlamak önemli kabul edilmektedir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 西に位置する地域では開発が進む一方で、自然環境の保護も重要な課題となっています。
  Batıda bulunan bölgelerde kalkınma ilerlerken, doğal çevrenin korunması da önemli bir konu olmaya devam ediyor.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 重要な決定は信頼できるリーダーに委ねるべきだと考えられています。
  Önemli kararların güvenilir bir lidere emanet edilmesi gerektiği düşünülmektedir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• . シリアは中東に位置しており、歴史的にも重要な役割を果たしてきました。
  Suriye Orta Doğu'da yer almaktadır ve tarih boyunca önemli bir rol oynamıştır.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 請求書の明細を詳しく確認し、不明な点があれば早めに問い合わせることが重要です。
  Fatura dökümünü ayrıntılı olarak kontrol etmek ve anlaşılmayan bir nokta varsa erken zamanda iletişime geçmek önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 情報を批判的に分析しながら思考する能力がますます重要になっています。
  Bilgileri eleştirel bir şekilde analiz ederek düşünme yeteneği giderek daha önemli hâle geliyor.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 災害時には、迅速かつ安全に人々を救出する体制を整えることが重要だとされています。
  Afet durumlarında insanları hızlı ve güvenli bir şekilde kurtaracak bir sistem oluşturmanın önemli olduğu kabul edilmektedir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 契約書には重要な条件がすべて記載されています。
  Sözleşmede tüm önemli şartlar belirtilmiştir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 重要なデータを無視すると、重大な結果を招く可能性があります。
  Önemli verileri göz ardı etmek ciddi sonuçlara yol açabilir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 過去のデータを参考にして、最適な判断を下すことが重要です。
  En doğru kararı verebilmek için geçmiş verilerden yararlanmak önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 正確な時刻を記録することが重要です。
  Tam zamanı doğru bir şekilde kaydetmek önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 高等学校では将来に向けた進路を考えることが重要です。
  Lisede geleceğe yönelik kariyer yolunu düşünmek önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 心臓は重要な器官だ。
  Kalp önemli bir organdır.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 周囲の状況を正確に把握することが重要です。
  Çevredeki durumu doğru şekilde anlamak önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 面接では適切な服装を選ぶことが重要です。
  Mülakatta uygun kıyafet seçmek önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 大臣は重要な決定をしました。
  Bakan önemli bir karar verdi.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 彼は重要な役割を担っています。
  O önemli bir rol üstleniyor.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 与党の意見が重要です。
  İktidar partisinin görüşü önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• なるほど、経験が重要なんですね。
  Anlıyorum, demek ki deneyim önemliymiş.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...
• 森林保護が重要だ。
  Ormanların korunması önemlidir.
  
  🔍 Cümleyi Analiz Et
  Loading...