📖 Japonca - Türkçe Sözlük
結果
けっか
•
kekka
JLPT N3
İsim
🌍 Türkçe Anlamı
- Sonuç - Bir eylemden sonra ortaya çıkan nihai durumu ifade eder
📘 Örnekler
-
彼の成功は努力の結果です。Onun başarısı çabanın sonucudur
Loading... -
すべての条件が同じだと仮定すると、結果は変わらない。Tüm koşulların aynı olduğunu varsayarsak, sonuç değişmez.
Loading... -
彼は結果を推測した。Sonucu tahmin etti.
Loading... -
検査の結果は正常でした。Muayenenin sonucu normaldi.
Loading... -
交渉の結果、新しい合意が成立した。Müzakerelerin sonucunda yeni bir anlaşma sağlandı.
Loading... -
試験の結果を見て、勉強不足だったと反省した。Sınav sonuçlarını görünce yeterince çalışmadığımı fark edip kendimi sorguladım.
Loading... -
大きな決断を下す際には、その結果を受け入れる覚悟が必要だと考えられています。Önemli kararlar alırken, ortaya çıkacak sonuçları kabullenmeye hazır olmak gerekir.
Loading... -
重要なデータを無視すると、重大な結果を招く可能性があります。Önemli verileri göz ardı etmek ciddi sonuçlara yol açabilir.
Loading... -
結果は来週確定する予定です。Loading...
-
最終結果の確定には、さらに時間がかかる見込みです。Nihai sonucun kesinleşmesinin daha fazla zaman alması bekleniyor.
Loading... -
いろいろ考えた結果、結局この方法を選びました。Çeşitli şeyleri düşündükten sonra sonunda bu yöntemi seçtim.
Loading... -
天気は試合の結果を左右します。Hava durumu maçın sonucunu etkiler.
Loading... -
データに照らすと、この結果は正しいです。Verilere göre bu sonuç doğrudur.
Loading... -
試験の結果が不安です。Sınav sonuçları konusunda endişeliyim.
Loading... -
完璧な結果が出ました。Mükemmel bir sonuç çıktı.
Loading... -
結果を示しました。Sonuçları gösterdi.
Loading...