なくてもいい

なくてもいい tê bikaranîn ji bo gotina ku tiştek ne pêdivî ye an jî ger neyê kirin jî ne pirsgirêk e.

🔹 Wateya bingehîn

• «ne pêdivî ye ku …»
• «tu ne mecbûrî ku …»
• «ger neyê kirin jî baş e»

🔹 なくてもいい çi dem tê bikaranîn?

• Dema ku tiştek ne pêdivî ye
• Ji bo dayîna destûr ku neyê kirin
• Ji bo gotina ku tiştek bijare (optional) e
• Di axaftina rojane de pir tê bikaranîn (N5)

🔹 Mînakên hêsan

行かなくてもいいです。
→ Tu ne pêdivî ye ku biçî.

宿題をしなくてもいいです。
→ Tu ne pêdivî ye ku karê malê bikî.

傘がなくてもいいです。
→ Ger şemsiye tune be jî ne pirsgirêk e.

今日は来なくてもいいです。
→ Îro tu ne pêdivî ye ku were.

🔹 Cudahî (asta N5)

なくてもいい wateya «ne pêdivî ye» dide, lê ～てはいけません wateya «qedexe ye / divê neyê kirin» dide.

⭐ Kurteya rêzimanê

• なくてもいい = «ne pêdivî ye / ger neyê kirin jî baş e»
• Bi forma ない ya lêkeran re tê bikaranîn
• Destûr an jî ne-pêdivîtî nîşan dide (N5)