📖 Japanisch–Deutsch Wörterbuch
人
ひと
•
hito
JLPT N5
Nomen
🌍 Bedeutung auf Deutsch
- Person - Allgemeine Bezeichnung für eine Person.
- Mensch
🈶 Kanji
📘 Beispiele
-
18歳以下の人は入れません。Personen unter 18 Jahren dürfen nicht eintreten.
Loading... -
この町には人が多いです。In dieser Stadt gibt es viele Menschen.
Loading... -
人の意見に構いすぎないでください。Kümmern Sie sich nicht zu sehr um die Meinungen anderer
Loading... -
人は平等な権利を持っています。Menschen haben gleiche Rechte.
Loading... -
多くの人が計画に賛成した。Viele Menschen haben den Plan unterstützt
Loading... -
彼は正直な人です。Er ist eine ehrliche Person
Loading... -
最近、電車で化粧をしている人が増えています。In letzter Zeit schminken sich immer mehr Menschen im Zug.
Loading... -
多くの人が平和を求めています。Viele Menschen suchen Frieden.
Loading... -
人それぞれ考え方が違う。Jeder hat eine andere Denkweise.
Loading... -
病気で苦しむ人が多い。Viele Menschen leiden an einer Krankheit.
Loading... -
言葉は人を傷つけることもある。Worte können Menschen manchmal verletzen.
Loading... -
努力を続けた人こそが最終的に大きな勝ちを手に入れることができるWer beharrlich weiterkämpft, wird am Ende den größten Erfolg haben.
Loading... -
迷ったときは、信頼できる人に相談したほうがいいWenn du unsicher bist, solltest du jemanden um Rat fragen, dem du vertraust.
Loading... -
春になると花粉症でくしゃみが止まらなくなる人が多いIm Frühling können viele Menschen wegen Heuschnupfens nicht aufhören zu niesen.
Loading... -
彼は知恵がある人だ。Er ist ein weiser Mensch.
Loading... -
彼は冗談を言わない真面目な人だ。Er ist eine ernste Person, die keine Witze macht.
Loading... -
地域の人にチラシを配布した。Ich habe Flyer an die Menschen in der Region verteilt.
Loading... -
貧しい人に援助を施す。Bedürftigen Menschen Hilfe leisten
Loading... -
戦争で多くの人が殺された。Im Krieg wurden viele Menschen getötet.
Loading... -
爆発で多くの人が負傷した。Bei der Explosion wurden viele Menschen verletzt.
Loading... -
途中で挫折する人もいます。Es gibt auch Menschen, die unterwegs aufgeben.
Loading... -
無理に人に付き合う必要はありません、自分の時間も大切にしてください。Es ist nicht nötig, sich zwanghaft mit anderen abzugeben. Bitte schätzen Sie auch Ihre eigene Zeit.
Loading... -
この世帯は3人家族だ。Dieser Haushalt besteht aus drei Familienmitgliedern.
Loading... -
夏になると、多くの人が海で泳いだり遊んだりします。Im Sommer gehen viele Menschen im Meer schwimmen und spielen am Strand.
Loading... -
彼は独自の手法で問題を解決し、多くの人から高く評価されました。Er löste das Problem mit seiner eigenen Methode und wurde von vielen Menschen hoch gelobt.
Loading... -
節約のために自炊を続ける人が増えています。Immer mehr Menschen kochen zu Hause, um Geld zu sparen.
Loading... -
最近は在宅で仕事をする人が増えています。In letzter Zeit nimmt die Zahl der Menschen zu, die von zu Hause aus arbeiten.
Loading... -
都会にいても、孤独を感じる人は少なくありません。Auch in der Stadt fühlen sich viele Menschen einsam.
Loading... -
人がいっぱいいます。Es sind viele Menschen da.
Loading... -
周囲の人に迷惑をかけないようにしましょう。Wir sollten darauf achten, den Menschen um uns herum keine Umstände zu bereiten.
Loading... -
背が高い人は、このドアに頭をぶつけないように気をつけてください。Große Menschen sollten darauf achten, sich nicht den Kopf an dieser Tür zu stoßen.
Loading... -
イスラム教の人は豚肉を食べません。Muslime essen kein Schweinefleisch.
Loading... -
地震のあと、多くの人が行方不明になりました。Nach dem Erdbeben wurden viele Menschen vermisst.
Loading... -
彼は明るい人です。Er ist ein fröhlicher Mensch.
Loading... -
女の人が店に入りました。Eine Frau betrat das Geschäft.
Loading... -
事故で多くの人が亡くなりました。Bei dem Unfall sind viele Menschen ums Leben gekommen.
Loading... -
会場には大勢の人がいました。Im Veranstaltungsort waren viele Menschen.
Loading... -
大勢の人が集まりました。Viele Menschen haben sich versammelt.
Loading... -
若い人はエネルギーがあります。Junge Menschen haben viel Energie.
Loading... -
毎朝、隣の人に挨拶します。Ich grüße jeden Morgen meinen Nachbarn.
Loading... -
容姿だけで人を判断してはいけません。Man sollte Menschen nicht nur nach ihrem Aussehen beurteilen.
Loading... -
. 犬が知らない人を警戒しています。Der Hund ist gegenüber fremden Menschen misstrauisch.
Loading... -
幅広い年齢の人が参加しました。Menschen verschiedener Altersgruppen nahmen teil.
Loading... -
格好いい人ですね。Sie sind eine attraktive Person.
Loading... -
デパートは人が多いです。Im Kaufhaus sind viele Menschen.
Loading... -
彼は弱い人を苛めます。Er mobbt schwächere Menschen.
Loading... -
精々五人しか来ませんでした。Höchstens fünf Personen sind gekommen.
Loading... -
一般の人も参加できます。Auch normale Bürger können teilnehmen.
Loading... -
近所の人は親切です。Die Nachbarn sind freundlich.
Loading... -
あの人は少し怪しいです。Diese Person wirkt etwas verdächtig.
Loading... -
彼は経験で他の人に劣ります。Er hat weniger Erfahrung als andere.
Loading... -
彼の能力が他の人に劣っています。Seine Fähigkeiten sind denen anderer unterlegen.
Loading... -
人との関係を築くことが大切です。Es ist wichtig, Beziehungen zu anderen Menschen aufzubauen.
Loading... -
20代後半になると将来を真剣に考える人が多い。Viele Menschen denken Ende ihrer Zwanziger ernsthaft über ihre Zukunft nach.
Loading... -
戦争を憎む人は多い。Viele Menschen hassen den Krieg.
Loading... -
海で溺れた人が救助されました。Eine im Meer ertrunkene Person wurde gerettet.
Loading... -
美人で優しい人です。Sie ist eine schöne und freundliche Person.
Loading... -
病気の人を世話しています。Ich kümmere mich um eine kranke Person.
Loading... -
能がある人です。Er ist eine fähige Person.
Loading... -
劇場は人でいっぱいです。Das Theater ist voller Menschen.
Loading...