下さい (ください) meaning in English

すみません、もう一度ゆっくり言ってください。日本語がまだあまり上手ではありません。

Sorry, please say it once more slowly. I’m not very good at Japanese yet.

Loading...

会議に遅刻しないでください。

Please do not be late for the meeting.

Loading...

鼻で息をしてください。

Please breathe through your nose.

Loading...

体温を測ってください。

Please measure your body temperature

Loading...

値段を下げてください。

Please lower the price.

Loading...

この紙の裏に住所を書いてください。

Please write the address on the back of this paper

Loading...

子どもの手を離さないでください。

Please don’t let go of the child’s hand.

Loading...

冷房をつけてください。

Please turn on the air conditioning.

Loading...

火を消してください。

Please put out the fire.

Loading...

席に座ってください。

Please sit in your seat.

Loading...

体を大事にしてください。

Please take care of yourself.

Loading...

お年寄りと体の不自由な方に席をお譲りください。

Please give up your seat for elderly passengers and people with disabilities.

Loading...

人の意見に構いすぎないでください。

Don’t care too much about other people’s opinions

Loading...

同じミスを繰り返さないでください。

Please don’t repeat the same mistake.

Loading...

自分の履歴書を作成してください。

Please create your own resume.

Loading...

紙のカップを使ってください。

Please use a paper cup

Loading...

約束を守ってください。

Please keep your promise

Loading...

外では帽子をかぶってください。

Please wear a hat when you are outside

Loading...

病気のときは、無理をしないでください。

When you’re sick, don’t push yourself

Loading...

車を購入する前によく考えてください。

Think carefully before purchasing a car.

Loading...

退院後は十分に休んでください。

Please get enough rest after leaving the hospital.

Loading...

お湯を沸かしてください。

Please boil some hot water.

Loading...

もっと具体的に説明してください。

Please explain in more detail.

Loading...

人混みを避けてください。

Please avoid crowded places.

Loading...

絶対に忘れないでください。

Please absolutely do not forget.

Loading...

暗証番号を他人に教えないでください。

Do not tell your PIN to others.

Loading...

順序を守ってください。

Please follow the order.

Loading...

彼のメッセージを皆に伝えてください。

Please convey his message to everyone.

Loading...

後で電話してください。

Please call later.

Loading...

書類を持参してください。

Please bring the documents with you.

Loading...

時間を指定してください。

Please specify the time.

Loading...

ファイルを保存してください。

Loading...

税金を含めた金額を表示してください。

Please display the amount including tax.

Loading...

電車のICカードにチャージしてください。

Loading...

スピードを落としてください。

Loading...

新しいアイデアに気づいたとき、すぐにメモしてください。

When you notice a new idea, please write it down immediately.

Loading...

レポートは5月中旬に提出してください。

Loading...

インフルエンザの流行に備えて、対策を立ててください。

Please prepare measures in anticipation of an influenza outbreak.

Loading...

この書類は本人、もしくは代理人が提出してください。

Loading...

衛生に気をつけてください。

Loading...

私のことにあまり干渉しないでください。

Please don't interfere in my affairs too much.

Loading...

ルールに従って行動してください。

Loading...

次の角を右に曲がってください。

Please turn right at the next corner.

Loading...

雨が降っているので、傘をさしてください。

Loading...

口を大きく開けてください。

Loading...

紙を切るためにハサミを持ってきてください。

Please bring scissors to cut the paper.

Loading...

名前を入力してください。

Loading...

必要書類の有無を確認してください。

Loading...

参加の有無を教えてください。

Please let me know whether you will participate or not.

Loading...

解答用紙を開けて下さい

Loading...

紅茶を一杯ください。

A cup of tea, please.

Loading...

夏は水分をしっかり取ってください。

Please make sure to drink enough fluids in summer.

Loading...

設定を変更してください。

Loading...

靴を脱いで畳の部屋に入ってください。

Please take off your shoes and enter the tatami room.

Loading...

この問題の背景を説明してください。

Loading...

手が汚いから洗ってください。

Your hands are dirty, so please wash them.

Loading...

席から立ってください。

Loading...

私の後ろに立ってください。

Please stand behind me.

Loading...

背が高い人は、このドアに頭をぶつけないように気をつけてください。

Tall people should be careful not to hit their heads on this door.

Loading...

ペダルを踏んでください。

Loading...

ぜひ一度このレストランに足を運んでください。

Loading...

少々お待ちください。

Loading...

どうぞ遠慮なくお取りください。

Please help yourself.

Loading...

適当なサイズを選んでください。

Loading...

踏切を渡るときは気をつけてください。

Loading...

行儀よく食べてください。

Loading...

ここに灰皿を置いてください。

Please put the ashtray here.

Loading...

正しい手順で作業してください。

Please carry out the work using the correct procedure.

Loading...

レジに並んでください。

Loading...

メールに返事してください。

Loading...

五ページを読んでください。

Loading...

括弧の中に名前を書いてください。

Loading...

見た目だけで判断しないでください。

Loading...

寒いので上着を着てください。

It’s cold, so please wear a jacket.

Loading...

正しい姿勢で座ってください。

Please sit with proper posture

Loading...

正しく解答してください。

Please answer correctly.

Loading...

電車は事故防止のため急停車することがありますので、ご注意ください。

Please be careful, as the train may stop suddenly to prevent accidents.

Loading...

テストの前に復習してください。

Loading...

左に曲がってください。

Loading...

左のページを見てください。

Loading...

深く呼吸してください。

Loading...

正しく計算してください。

Please calculate correctly.

Loading...

この道を真っ直ぐ行ってください。

Loading...

危ないから、気をつけてください。

It’s dangerous, so please be careful.

Loading...

千円を貸してください。

Loading...

朝と晩、忘れずに薬を飲んでください。

Please don't forget to take your medicine in the morning and evening.

Loading...

指を動かしてください。

Loading...

この書類をコピーしてください。

Please copy this document.

Loading...

壊れた電球を取り替えてください。

Please replace the broken light bulb.

Loading...

でたらめなことを言わないでください。

Please don’t say nonsense.

Loading...

小さいスプーンをください。

Loading...

誰も恨まないでください。

Loading...

契約の事項を確認してください。

Please check the terms of the contract.

Loading...

丁寧に断って下さい。

Please decline politely.

Loading...

大雑把に説明してください。

Please explain it roughly.

Loading...

正しく発音してください。

Please pronounce it correctly.

Loading...

手を消毒してください。

Please disinfect your hands.

Loading...

ちゃんと勉強してください。

Please study properly.

Loading...

おすすめの商品を教えてください。

Please tell me your recommended products.

Loading...

何かあれば連絡してください。

Please contact me if anything comes up.

Loading...

私の代わりに行ってください。

Please go instead of me.

Loading...

子どもを褒めてください。

Please praise the child.

Loading...

成るべく早く来てください。

Please come as soon as possible.

Loading...

嘘をつかないでください。

Don't tell lies.

Loading...

椅子をここに移してください。

Please move the chair here.

Loading...

雑音を減らしてください。

Please reduce the noise.

Loading...

真ん中から切ってください。

Please cut it in the middle.

Loading...

原稿をチェックしてください。

Please check the manuscript.

Loading...

会議室に集まってください。

Please gather in the meeting room.

Loading...

期限以内に提出してください。

Please submit it before the deadline.

Loading...

薬を傷に塗ってください。

Please put the medicine on the wound.

Loading...

この布は柔らかいので触ってみてください。

This cloth is soft, so please touch it and see.

Loading...

消しゴムを貸してください。

Please lend me an eraser.

Loading...

音量を調節してください。

Please adjust the volume.

Loading...

椅子の間隔を広げてください。

Please increase the space between the chairs.

Loading...

手を伸ばしてください。

Please stretch out your hand.

Loading...

時間の目安を教えてください。

Please tell me the estimated time.

Loading...

庭の草を刈ってください。

Please mow the grass in the garden.

Loading...

録音を保存してください。

Please save the recording.

Loading...

3番の窓口へ行ってください。

Please go to counter number 3.

Loading...

. 内容を編集してください。

Please edit the content.

Loading...

書類を郵送してください。

Please send the documents by mail.

Loading...

7番の窓口へ行ってください。

Please go to counter number 7.

Loading...

書類に印鑑を押してください。

Please stamp the document with your seal.

Loading...

画面右上の矢印をクリックしてください。

Please click the arrow in the upper-right corner of the screen.

Loading...

どうぞ遠慮しないで食べてください。

Please don’t hesitate to eat.

Loading...

焦らずにゆっくり考えてください。

Please take your time and think carefully.

Loading...

緊急の用事を優先してください。

Please prioritize the urgent matter.

Loading...

包みを開けてください。

Please open the package.

Loading...

もし彼に会ったら、伝えてください。

If you see him, please tell him.

Loading...

早めに申し込んでください。

Please apply early.

Loading...

システム管理者に連絡してください。

Please contact the system administrator.

Loading...

４番の席に座ってください。

Please sit in seat number 4.

Loading...

日本語で喋ってください。

Please speak in Japanese.

Loading...

困ったときは、いつでも連絡してください。

Please contact me anytime if you have trouble.

Loading...

黙って聞いてください。

Please listen quietly.

Loading...

万一の事故に気をつけてください。

Please be careful in case of an accident.

Loading...

何も心配しないでください。

Please don’t worry about anything.

Loading...

馬鹿なことを言わないでください。

Please don’t say stupid things.

Loading...

礼を忘れないでください。

Please don’t forget to show courtesy.

Loading...

歩道を歩いてください。

Please walk on the sidewalk.

Loading...

家事を手伝ってください。

Please help with the housework.

Loading...

蜂の巣に気をつけてください。

Please be careful of the beehive.

Loading...

指定された座席に座ってください。

Please sit in the designated seat.

Loading...

どうぞ召し上がってください。

Please enjoy your meal.
Please help yourself.

Loading...

隅まで掃除してください。

Please clean even the corners.

Loading...

山田くん、これをやってください。

Yamada, please do this.

Loading...

電車でスリに注意してください。

Please watch out for pickpockets on the train.

Loading...

電子メールとパスワードが一致しません。もう一度やり直して下さい。

The email address and password do not match. Please try again.

Loading...

うるさいから、静かにしてください。

It’s noisy, so please be quiet.

Loading...

📖 Japanese-English Dictionary

下さい

🌍 Meaning in English

🈶 Kanji

📘 Examples