📖 قاموس ياباني - عربي
落とし込む
おとしこむ
•
otoshikomu
JLPT N1
Group 1 (Godan verbs)
فعل (المصدر)
🌍 المعنى بالعربي
- يسقط - مثلا يُسقِط كره بحفره ---- يُدخِل البيانات إلى النظام
- تحويل - في بيئة العمل - تحويل فكرة عامة أو كلام نظري إلى شيء عملي ومحدد.
📘 أمثلة
-
会社の目標を具体的な計画に落とし込む。تحويل هدف الشركة إلى خطة عملية واضحة.
-
穴にボールを落とし込むيُسقط الكرة داخل الحفرة