تسجيل الدخول إنشاء حساب
كورسات

📖 قاموس ياباني - عربي

自分

じぶん jibun
JLPT N5
ضمير

🌍 المعنى بالعربي

  • نفسي

🈶 كانجي

📘 أمثلة

  • 私は自分の目をうたがった。
    شككتُ في عينيّ.
  • 自分の履歴書を作成してください。
    من فضلك قم بإنشاء سيرتك الذاتية.
  • 彼は自分の意見を主張しました。
    أصرّ على رأيه
  • 「学生はそれぞれ自分の意見を言った。」
    عبّر كلٌّ من الطلاب عن رأيه.
  • この仕事のメリットは、自分の能力を十分に発揮できる環境が整っていることだ
    ميزة هذا العمل هي أن البيئة مهيأة بحيث يمكنني إظهار قدراتي بالكامل.
  • 祖父は毎朝早く起きて、自分の畑で野菜を丁寧に育てている
    يستيقظ جدي كل صباح باكراً ويعتني بالخضروات في حقله باهتمام.
  • 従順なだけではなく、自分の意見も持つことが大切だ
    ليس كافيًا أن تكون مطيعًا فقط، بل من المهم أيضًا أن يكون لديك رأيك الخاص.
  • 将来、自分のビジネスを経営したい。
    أريد في المستقبل إدارة عملي الخاص.
  • 自分の失敗をよく反省することが大切だ。
    من المهم أن يراجع الإنسان أخطاءه جيدًا.
  • 自分の意見をしっかり表現する勇気を持とう。
    لنمتلك الشجاعة للتعبير عن آرائنا بثقة.
  • 無理に人に付き合う必要はありません、自分の時間も大切にしてください。
    لا داعي لمرافقة الآخرين مجاملةً إذا لم ترغب بذلك، احرص على وقتك أيضًا.
  • 彼は努力を重ねて、自分のキャリアを切り開いてきました。
    بفضل جهوده المتواصلة، شق طريقه المهني.
  • この経験が如何に自分にとって大きな意味を持つか、後になって気づきました。
    أدركت لاحقًا كم كان لهذه التجربة معنى كبير بالنسبة لي.