📖 قاموس ياباني - عربي
為
ため
•
tame
JLPT N4
اسم
🌍 المعنى بالعربي
- من أجل
- بسبب
🈶 كانجي
📘 أمثلة
-
健康のために運動を勧めます。أنصح بممارسة الرياضة من أجل الصحة.
-
日本語を勉強するために、毎日単語を覚えています。أحفظ الكلمات يوميًا لأدرس اللغة اليابانية.
-
シリアの人々は自由のために戦いました。قاتل الشعب السوري من أجل الحرية.
-
目標に向かって、成功するために毎日努力しなければなりません。عليك أن تعمل كل يوم للتقدّم نحو هدفك كي تنجح.
-
留学生のための支援プログラムがあります。هناك برامج دعم للطلاب الدوليين.
-
雨のため、試合を中止しました。تم إلغاء المباراة بسبب المطر.
-
犯罪を防ぐために警察が努力している。تبذل الشرطة جهودًا لمنع الجرائم.
-
健康を保つために毎日運動する。أمارس الرياضة يوميًا للحفاظ على صحتي.
-
兄は毎朝早く起きて、家族のために朝ご飯を作ります。يستيقظ أخي الأكبر كل صباح مبكرًا ويُحضّر وجبة الفطور للعائلة.
-
高齢者世代を支えるための社会制度が必要だهناك حاجة إلى نظام اجتماعي لدعم كبار السن.
-
危険を知らせるために必死に助けを叫んだصرخ طلبًا للمساعدة بكل قوته ليحذر من الخطر.
-
健康のために毎日運動することを決意する。قررت بعزم أن أمارس الرياضة يوميًا من أجل صحتي.
-
復興のために多くの資金が必要だ。هناك حاجة إلى أموال كثيرة من أجل إعادة الإعمار.