情報

🌍 المعنى بالعربي

• بيانات
• معلومات - يُستخدم للإشارة إلى الحقائق أو الأخبار أو البيانات التي يمكن الاستفادة منها. غالبًا ما يُستخدم في سياقات تقنية، إعلامية أو تعليمية: 「インターネットで情報を調べる」→ "أبحث عن المعلومات على الإنترنت".

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 正しい情報を伝えることが大切だ。
  من المهم نقل المعلومات الصحيحة.
  
• この情報はおそらく間違っている。
  من المحتمل أن هذه المعلومات خاطئة.
  
• 情報が外に漏れた。
  تسرّبت المعلومات إلى الخارج.
  
• 情報を外部に漏らした。
  سرّب المعلومات إلى الخارج.
  
• メディアは正確な情報を報道する責任があります。
  لدى وسائل الإعلام مسؤولية نقل معلومات دقيقة.
  
• . 新しい情報は公式発表で確認することが大切です。
  من المهم التأكد من المعلومات الجديدة من خلال الإعلان الرسمي.
  
• 情報を批判的に分析しながら思考する能力がますます重要になっています。
  أصبحت القدرة على التفكير أثناء تحليل المعلومات بشكل نقدي أكثر أهمية بشكل متزايد.
  
• 不要な書類は適切に処分する必要があり、個人情報の管理にも注意が求められます。
  يجب التخلص من الوثائق غير الضرورية بشكل مناسب، كما يجب الانتباه لإدارة المعلومات الشخصية.