思わず

🌍 المعنى بالعربي

• بلا قصد - تُستخدم عندما يقوم الشخص بفعل شيء بشكل تلقائي أو مفاجئ دون تخطيط أو تفكير مسبق.
• بشكل لا إرادي
• دون أن أشعر

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 事故を目撃して思わず大きな声で叫んだ
  عند رؤية الحادث، صرختُ دون وعي بصوتٍ عالٍ.
  
• 彼のあまりにも不自然な説明に、思わず失笑してしまった。
  بسبب شرحه غير الطبيعي جدًا، خرجت مني ضحكة دون أن أشعر.