図る

🌍 المعنى بالعربي

• يسعى - يُستخدم عندما يحاول الشخص تحقيق هدف معين أو يخطط لأمر ما، سواء في العمل، المشاريع، السياسات، أو الحياة اليومية.
• يحاول تحقيق - يُستخدم عندما يحاول الشخص تحقيق هدف معين أو يخطط لأمر ما، سواء في العمل، المشاريع، السياسات، أو الحياة اليومية.

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 会社は海外進出で成功を図っている。
  تسعى الشركة إلى النجاح من خلال التوسع الخارجي.
  
• 福祉制度を利用して、生活の安定を図る。
  يستخدم الناس نظام الرعاية الاجتماعية لتحقيق استقرار الحياة.