📖 قاموس ياباني - عربي
時間
じかん
•
jikan
JLPT N5
اسم
🌍 المعنى بالعربي
- الوقت
- الزمن
- الساعة
📘 أمثلة
-
説明は長い。つまり、時間が足りない。الشرح طويل،بعبارة أخرى الوقت غير كافٍ.
-
会議の前に時間を確保しましょう。دعنا نخصص وقتًا قبل الاجتماع.
-
会議は大体一時間です。يستغرق الاجتماع حوالي ساعة.
-
家に戻る時間です。حان وقت العودة إلى المنزل.
-
時間が進むのは早いですね。الوقت يمضي بسرعة، أليس كذلك؟
-
労働時間を減らす。تقليل ساعات العمل.
-
「時間を浪費する。」يضيع الوقت.
-
長い間待ったので、時間の感覚がなくなった。بعد الانتظار لفترة طويلة، فقدت الإحساس بالوقت.
-
勉強時間を増やした。زاد وقت الدراسة.
-
休日にはソファで横になりながら本を読む時間が好きだفي أيام العطلة أحب الوقت الذي أقرأ فيه كتابًا وأنا مستلقٍ على الأريكة.
-
締め切りまでの時間が短いから、急いで作業を終わらせなければならないيجب أن نُنهي العمل بسرعة لأن الوقت المتبقي حتى الموعد النهائي قصير.
-
今日は仕事が多いので、会社で二時間残業する予定です。اليوم لدي عمل كثير، لذلك أخطط أن أعمل ساعتين إضافيتين في الشركة.
-
時間を指定してください。يرجى تحديد الوقت.
-
労働時間を減らす。تقليل ساعات العمل.
-
今日は友達と会って、とても愉快な時間を過ごした。قضيت وقتًا ممتعًا جدًا اليوم مع أصدقائي.
-
個別に相談する時間を設けます。سنخصص وقتًا للاستشارة لكل شخص على حدة.
-
数学の問題を解くのに時間がかかった。استغرق حل مسألة الرياضيات وقتًا.
-
改革には時間と努力が必要だ。الإصلاح يحتاج إلى وقت وجهد.
-
入力ミスがあると、処理に時間がかかる。إذا كان هناك خطأ في الإدخال، ستستغرق المعالجة وقتًا أطول.
-
最早逃げる時間は残されていなかった。لم يتبق أي وقت للهروب بعد الآن.
-
無理に人に付き合う必要はありません、自分の時間も大切にしてください。لا داعي لمرافقة الآخرين مجاملةً إذا لم ترغب بذلك، احرص على وقتك أيضًا.
-
事件の終結まで時間がかかった。استغرق إنهاء القضية وقتًا.
-
先週は仕事がとても忙しくて、ほとんど休む時間がありませんでした。الأسبوع الماضي كان العمل مشغولًا جدًا ولم يكن لدي وقت للراحة تقريبًا.
-
会議の時間が決まりました。تم تحديد وقت الاجتماع.
-
時間を効果的に使うことで、仕事の効率が上がります。باستخدام الوقت بشكل فعّال، تزداد كفاءة العمل.