持つ

🌍 المعنى بالعربي

• يحمل
• يمسك
• يمتلك

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 人は平等な権利を持っています。
  الناس لديهم حقوق متساوية.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼は莫大な財産を持っている。
  يملك ثروة هائلة.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼は芸術に強い関心を持っている。
  لديه اهتمام كبير بالفن.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 子供が風船を持っている。
  يمسك الطفل بالوناً.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 従順なだけではなく、自分の意見も持つことが大切だ
  ليس كافيًا أن تكون مطيعًا فقط، بل من المهم أيضًا أن يكون لديك رأيك الخاص.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 外出するときは必ず携帯電話を持って行く
  عند الخروج من المنزل، أحمل هاتفي المحمول دائمًا معي.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 自分の意見をしっかり表現する勇気を持とう。
  لنمتلك الشجاعة للتعبير عن آرائنا بثقة.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• このかばんは重くて、持つのが負担です。
  هذه الحقيبة ثقيلة وحملها عبء.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 暑い日は水筒に冷たい飲み物を入れて持ち歩くと、とても便利です。
  في الأيام الحارة، من المفيد جدًا حمل مشروب بارد في قارورة.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 日本と特別な関係を持つ外国人が社会と融和するために、帰化の条件が一部易しくなっています。
  لكي ينسجم الأجانب الذين لديهم علاقة خاصة مع اليابان مع المجتمع، تم تسهيل بعض شروط التجنيس.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• この経験が如何に自分にとって大きな意味を持つか、後になって気づきました。
  أدركت لاحقًا كم كان لهذه التجربة معنى كبير بالنسبة لي.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 紙を切るためにハサミを持ってきてください。
  من فضلك أحضر المقص لقطع الورق.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• プライドを持つことは大切だ。
  من المهم أن يكون لديك اعتزاز بنفسك
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼は幸せな家庭を持っています。
  هو لديه عائلة سعيدة.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼は海の近くに別荘を持っています。
  هو يملك فيلا بالقرب من البحر.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 買い物袋を持っています。
  أحمل كيس تسوق.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 強い意志を持っています。
  لديه إرادة قوية
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 意志を持って行動しましょう。
  لنتصرف بإرادة وعزم
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼は強い個性を持っています。
  لديه شخصية قوية ومميزة
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 職場にお土産を持って行った。
  أخذتُ هدايا تذكارية إلى مكان العمل
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 会社は大きな資本を持っています。
  تمتلك الشركة رأس مال كبيرًا
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 重い物を持って腰を痛めた。
  آذيت ظهري بسبب حمل شيء ثقيل.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼女は医学の博士を持っています。
  لديها دكتوراه في الطب
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 警察が銃を持っています。
  الشرطة تحمل سلاحًا
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 彼女はきれいなハンドバッグを持っています。
  هي تحمل حقيبة يد جميلة
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• バッグは前に持って、スリを防ぐ。
  احمل الحقيبة إلى الأمام لمنع النشالين
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...