تسجيل الدخول إنشاء حساب
كورسات

📖 قاموس ياباني - عربي

抱える

かかえる kakaeru
JLPT N3
Group 2 (Ichidan verbs)
فعل (المصدر)

🌍 المعنى بالعربي

  • يحمل - 1️⃣ حرفيًا: ---- 「子供を抱える」→ "يحمل الطفل". ---- 2️⃣ مجازيًا: ---- 「多くの問題を抱える」→ "يحمل الكثير من المشاكل / يواجه العديد من المشكلات". ---- 🔎 يُستخدم للتعبير عن الحمل الجسدي أو العاطفي/الذهني.

🈶 كانجي

📘 أمثلة

  • 会社は多くの負債を抱えています。
    تتحمل الشركة الكثير من الديون