与える

🌍 المعنى بالعربي

• يعطي
• يمنح - ملاحظة: تُستخدم بشكل رسمي نسبيًا بمعنى "إعطاء" أو "إحداث تأثير"، وغالبًا تُستعمل مع أشياء غير مادية مثل التأثير أو الفرص.

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 子供にプレゼントを与える。
  أعطي هدية للطفل.
  
• 総理の決定が国民生活に影響を与える。
  تؤثر قرارات رئيس الوزراء على حياة المواطنين.
  
• この歌は多くの人々の心に深い感動を与えました。
  هذه الأغنية أعطت تأثيرًا عاطفيًا عميقًا لكثير من الناس.
  
• 経済全体に影響を与える。
  يؤثر على الاقتصاد ككل.
  
• 政治は社会に大きな影響を与えます。
  السياسة تؤثر بشكل كبير على المجتمع.