結果

🌍 Bedeutung auf Deutsch

• Ergebnis - Bezeichnet das Endergebnis einer Handlung
• Resultat

🈶 Kanji

📘 Beispiele

• 彼の成功は努力の結果です。
  Sein Erfolg ist das Ergebnis harter Arbeit
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• すべての条件が同じだと仮定すると、結果は変わらない。
  Wenn wir annehmen, dass alle Bedingungen gleich sind, ändert sich das Ergebnis nicht.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 彼は結果を推測した。
  Er hat das Ergebnis vermutet.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 検査の結果は正常でした。
  Das Ergebnis der Untersuchung war normal.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 交渉の結果、新しい合意が成立した。
  Als Ergebnis der Verhandlungen wurde eine neue Vereinbarung getroffen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 試験の結果を見て、勉強不足だったと反省した。
  Nachdem ich die Prüfungsergebnisse gesehen hatte, erkannte ich, dass ich nicht genug gelernt hatte, und dachte darüber nach.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 大きな決断を下す際には、その結果を受け入れる覚悟が必要だと考えられています。
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 重要なデータを無視すると、重大な結果を招く可能性があります。
  Das Ignorieren wichtiger Daten kann schwerwiegende Folgen haben.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 結果は来週確定する予定です。
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 最終結果の確定には、さらに時間がかかる見込みです。
  Es wird voraussichtlich noch mehr Zeit dauern, bis das endgültige Ergebnis feststeht.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• いろいろ考えた結果、結局この方法を選びました。
  Nach reiflicher Überlegung habe ich mich schließlich für diese Methode entschieden.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 天気は試合の結果を左右します。
  Das Wetter beeinflusst das Ergebnis des Spiels.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• データに照らすと、この結果は正しいです。
  Wenn man die Daten zugrunde legt, ist dieses Ergebnis richtig.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 試験の結果が不安です。
  Ich mache mir Sorgen über die Prüfungsergebnisse.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 完璧な結果が出ました。
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 結果を示しました。
  Er zeigte die Ergebnisse.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...