少し

🌍 Bedeutung auf Deutsch

• ein wenig
• ein bisschen

🈶 Kanji

📘 Beispiele

• 木の影で少し休みましょう。
  Lassen Sie uns ein wenig im Schatten des Baumes ausruhen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 少し不具合がありますが、使用できます。
  Es gibt ein kleines Problem, aber es ist benutzbar.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• この文章は文法的には正しいが、少し不自然な表現が含まれている
  Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt, enthält aber einige etwas unnatürliche Formulierungen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 長時間残業を続けている同僚を見ると少し気の毒に思う
  Wenn ich einen Kollegen sehe, der ständig lange Überstunden macht, tut er mir ein wenig leid.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• このスープはとても熱いから、少し冷ましてから飲んだほうがいい
  Diese Suppe ist sehr heiß, deshalb solltest du sie erst etwas abkühlen lassen und dann trinken.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 会議中にくしゃみをしてしまい、少し恥ずかしかった
  Während der Besprechung musste ich niesen und das war mir etwas peinlich.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• あくびをすると涙が少し出ることがある
  Beim Gähnen kommen manchmal ein paar Tränen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 上司の言葉は少し皮肉だった。
  Die Bemerkung meines Vorgesetzten war etwas sarkastisch.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 健康を維持するために、毎日少し運動しています。
  Um meine Gesundheit zu erhalten, mache ich jeden Tag ein wenig Sport.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 健康を意識して、毎日少し運動しています。
  Ich achte auf meine Gesundheit und treibe jeden Tag ein bisschen Sport.
  Ez ji bo tenduristiya xwe haydar im û her roj hinek werzîş dikim.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• バスを降りたあと、少し歩いて目的地に向かいました。
  Nachdem ich aus dem Bus ausgestiegen war, ging ich ein Stück zu meinem Ziel.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• １１月は少し寒くなります。
  Im November wird es etwas kälter.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 一人暮らしは少し寂しいです。
  Allein zu leben ist etwas einsam.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 注射は少し痛いです。
  Die Spritze tut ein wenig weh.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 曇りで少し暗いです。
  Es ist bewölkt und etwas dunkel.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• この部屋は少し狭いです。
  Dieses Zimmer ist etwas eng.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 今晩は少し寒いです。
  Heute Abend ist es etwas kalt.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• このスープは少し温いです。
  Diese Suppe ist etwas lauwarm.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• この棚は少し斜めです。
  Dieses Regal steht etwas schief.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 彼の日本語は少し間違いがありますが、意味はちゃんと通じます。
  Sein Japanisch enthält einige Fehler, aber die Bedeutung wird trotzdem gut verstanden.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 味が少し変です。
  Der Geschmack ist etwas seltsam.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 田舎での生活は少し不便です。
  Das Leben auf dem Land ist etwas unpraktisch.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• あの人は少し怪しいです。
  Diese Person wirkt etwas verdächtig.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• この製品は品質が少し劣ります。
  Dieses Produkt ist qualitativ etwas minderwertig.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 彼は少し狂っています。
  Er ist ein bisschen verrückt.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 最近少し痩せました。
  Ich habe in letzter Zeit etwas abgenommen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• ネクタイを少し緩めた。
  Ich habe meine Krawatte etwas gelockert.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 料理に油を少し入れます。
  Ich gebe etwas Öl in das Essen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...