受ける

🈶 Kanji

📘 Beispiele

• 子供に予防接種を受けさせる。
  Ein Kind impfen lassen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 児童相談所は、虐待を受けている子供を保護する
  Das Jugendamt schützt Kinder, die misshandelt werden.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• お客様から新しいシステム開発の依頼を受けた
  Wir haben vom Kunden den Auftrag erhalten, ein neues System zu entwickeln.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 私たちは自然の恩恵を受けている。
  Wir profitieren von den Segnungen der Natur.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 胃の検査を受けました。
  Ich habe eine Magenuntersuchung machen lassen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 病院で手術を受ける前に、血液型を確認されました。
  Vor der Operation im Krankenhaus wurde meine Blutgruppe überprüft.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 知らせを受けてすぐ出発した。
  Er ist sofort nach Erhalt der Nachricht aufgebrochen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 金銭的な支援を受ける。
  Finanzielle Unterstützung erhalten.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 重力の影響を受ける。
  Von der Schwerkraft beeinflusst werden.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• ビザの審査を受けました。
  Mein Visumantrag wurde geprüft.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• この政策は国民から強い支持を受けています。
  Diese Politik erhält starke Unterstützung von der Bevölkerung.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 産婦人科で検査を受けました。
  Ich habe mich in der Frauenklinik untersuchen lassen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 大学で講義を受けます。
  🔍 Satzanalyse
  Loading...
• 厳しい批評を受けました。
  Ich habe harte Kritik bekommen.
  
  🔍 Satzanalyse
  Loading...