出る

🌍 Bedeutung auf Deutsch

• hinausgehen - Je nach Kontext kann es bedeuten:***1*** 部屋を出る = das Zimmer verlassen***2*** 学校に出る = zur Schule gehen / teilnehmen ***3*** 新聞に名前が出る = in der Zeitung erscheinen
• verlassen
• erscheinen
• teilnehmen

🈶 Kanji

📘 Beispiele

• 恐怖のあまり声が出ませんでした。
  Aus Angst konnte ich nicht sprechen.
  
• 長い話し合いのあと、到頭結論が出ました。
  Nach einer langen Diskussion wurde schließlich ein Schluss gezogen.
  
• 子供が熱を出したので、小児科に連れて行く。
• あくびをすると涙が少し出ることがある
• 努力の成果が出た。
• 火事でたくさんの煙が出ていました。
• 彼は誰にも気づかれず、すっと教室を出ていきました。
• 会議の中で、その問題についてちらっと話が出ました。
• 仕事に支障が出る。