📖 Japanisch–Deutsch Wörterbuch
其の
その
•
sono
JLPT N5
Partikel
🌍 Bedeutung auf Deutsch
- dieser
🈶 Kanji
📘 Beispiele
-
警察はその事件を調べています。Die Polizei untersucht den Vorfall.
Loading... -
正直に言うと、私はその意見に賛成できません。Ehrlich gesagt, ich kann dieser Meinung nicht zustimmen.
Loading... -
私はその意見に反対です。Ich bin gegen diese Meinung.
Loading... -
その村は谷の中にあります。Das Dorf liegt in einem Tal.
Loading... -
そのプロジェクトには莫大な費用がかかる。Dieses Projekt verursacht enorme Kosten.
Loading... -
そのプロジェクトは難題が多い。Das Projekt bringt viele Herausforderungen mit sich.
Loading... -
彼はその事件に関わっていないと主張しているEr behauptet, dass er nicht in den Vorfall verwickelt war.
Loading... -
カメラでその瞬間を捉えた。Ich habe den Moment mit einer Kamera festgehalten.
Loading... -
接客する態度がその店の印象を決める。Die Art, wie Kunden bedient werden, bestimmt den Eindruck des Geschäfts.
Loading... -
そのウイルスはデータを破壊します。Der Virus zerstört die Daten.
Loading... -
AIの発展に伴い、「知能」の定義そのものが変わりつつあると専門家は指摘しています。Experten weisen darauf hin, dass sich mit der Entwicklung der KI sogar die Definition von „Intelligenz“ verändert.
Loading... -
その値段は妥当だと思います。Ich finde, dieser Preis ist angemessen.
Loading... -
会議の中で、その問題についてちらっと話が出ました。Während der Besprechung wurde das Thema kurz angesprochen.
Loading... -
その考えを支持します。Ich unterstütze diese Ansicht.
Loading... -
大きな決断を下す際には、その結果を受け入れる覚悟が必要だと考えられています。Es wird angenommen, dass man bereit sein muss, die Folgen zu akzeptieren, wenn man eine wichtige Entscheidung trifft.
Loading... -
政府はその問題について声明しました。Die Regierung hat eine Erklärung zu diesem Thema abgegeben.
Loading... -
その光景に感動した。Ich war von dieser Szene tief bewegt.
Loading... -
その言葉を聞いて、昔のことを思い浮かべた。Als ich diese Worte hörte, musste ich an die Vergangenheit denken.
Loading... -
彼女はその提案を肯定しました。Sie stimmte dem Vorschlag zu.
Loading... -
大統領がその国を訪問しました。Der Präsident hat das Land besucht.
Loading... -
会社はその提案を取下げました。Das Unternehmen hat den Vorschlag zurückgezogen.
Loading... -
実は、その話を知っています。Eigentlich kenne ich diese Geschichte.
Loading... -
その冗談は可笑しかったです。Der Witz war lustig.
Loading... -
彼はその事件に関係しています。Er ist in den Vorfall verwickelt.
Loading... -
大きな失敗によって自信の喪失を感じ、その後しばらく挑戦する勇気を持てませんでした。Nach einem großen Misserfolg verlor ich mein Selbstvertrauen und hatte eine Zeit lang nicht den Mut, neue Herausforderungen anzunehmen.
Loading... -
その色は海を連想させます。Diese Farbe erinnert an das Meer.
Loading... -
みんながその案に反対しました。Alle waren gegen diesen Vorschlag.
Loading... -
その映画がとても気に入りました。Der Film hat mir sehr gut gefallen.
Loading... -
その議論は誤った前提に基づいている。Diese Diskussion basiert auf einer falschen Voraussetzung.
Loading... -
その計画は完璧です。Dieser Plan ist perfekt.
Loading... -
その事件はついに幕を閉じた。Der Vorfall fand schließlich ein Ende.
Loading...