📖 Japanisch–Deutsch Wörterbuch
仕事
しごと
•
shigoto
JLPT N5
Nomen
🌍 Bedeutung auf Deutsch
- Arbeit
- Beruf
- Aufgabe
📘 Beispiele
-
この仕事の条件はとてもいいです。Die Bedingungen für diesen Job sind sehr gut
Loading... -
この仕事はとても退屈です。Diese Arbeit ist sehr langweilig.
Loading... -
出張が多い仕事です。Das ist ein Job mit vielen Dienstreisen.
Loading... -
昼間は仕事で忙しいです。Tagsüber bin ich mit der Arbeit beschäftigt.
Loading... -
仕事は順調です。Die Arbeit läuft reibungslos.
Loading... -
毎日仕事しています。Ich arbeite jeden Tag.
Loading... -
接客の仕事では、笑顔で話すことや礼儀正しい態度が非常に重要であるIn der Kundenbetreuung sind ein freundliches Lächeln und höfliches Verhalten sehr wichtig.
Loading... -
この仕事のメリットは、自分の能力を十分に発揮できる環境が整っていることだDer Vorteil dieser Arbeit ist, dass sie ein Umfeld bietet, in dem man seine Fähigkeiten voll entfalten kann.
Loading... -
職場の雰囲気が良いと、仕事の効率も自然に上がることが多いWenn die Atmosphäre am Arbeitsplatz gut ist, steigt die Arbeitseffizienz oft ganz natürlich.
Loading... -
漸く仕事が終わった。Endlich ist die Arbeit vorbei.
Loading... -
今日は仕事が多いので、会社で二時間残業する予定です。Da ich heute viel Arbeit habe, plane ich, zwei Stunden Überstunden im Büro zu machen.
Loading... -
この仕事には特定の在留資格が必要だ。Für diese Arbeit ist ein bestimmter Aufenthaltsstatus erforderlich.
Loading... -
仕事のアイデアをチームでシェアした。Ich habe meine Ideen für die Arbeit mit dem Team geteilt.
Loading... -
仕事が大変だけど、最後まで頑張るつもりだ。Die Arbeit ist zwar anstrengend, aber ich habe vor, bis zum Ende durchzuhalten.
Loading... -
睡眠不足が仕事の効率を妨げる。Schlafmangel beeinträchtigt die Arbeitseffizienz.
Loading... -
仕事の将来について考えると、どうしてもモヤモヤしてしまいます。Wenn ich über meine berufliche Zukunft nachdenke, habe ich immer ein mulmiges Gefühl.
Loading... -
新しい仕事の契約にサインしました。Ich habe den Vertrag für meine neue Arbeitsstelle unterschrieben.
Loading... -
先週は仕事がとても忙しくて、ほとんど休む時間がありませんでした。Letzte Woche war ich bei der Arbeit sehr beschäftigt und hatte fast keine Zeit zum Ausruhen.
Loading... -
時間を効果的に使うことで、仕事の効率が上がります。Durch die effektive Nutzung der Zeit steigt die Arbeitseffizienz.
Loading... -
このカフェは静かで落ち着いた雰囲気があり、仕事や勉強にとても集中しやすいです。Dieses Café hat eine ruhige und entspannte Atmosphäre, in der man sich sehr gut auf Arbeit oder Lernen konzentrieren kann.
Loading... -
この仕事に応募するには、いくつかの要件を満たす必要があります。Um sich auf diese Stelle zu bewerben, müssen Sie einige Voraussetzungen erfüllen.
Loading... -
仕事に支障が出る。Die Arbeit wird beeinträchtigt.
Loading... -
この仕事では最低でも三年の経験が必要です。Für diese Arbeit sind mindestens drei Jahre Erfahrung erforderlich.
Loading... -
自分の仕事を誇る。Auf seine Arbeit stolz sein
Loading... -
金曜日は仕事の後にゆっくりしたい。Am Freitag möchte ich mich nach der Arbeit entspannen.
Loading... -
４月から新しい仕事が始まります。Ab April beginne ich eine neue Arbeit.
Loading... -
この仕事は月収が高いです。Diese Arbeit bietet ein hohes monatliches Einkommen.
Loading... -
最近は在宅で仕事をする人が増えています。In letzter Zeit nimmt die Zahl der Menschen zu, die von zu Hause aus arbeiten.
Loading... -
法務省は法律に関する仕事を担当します。Das Justizministerium ist für Rechtsangelegenheiten zuständig.
Loading... -
神経を使う仕事です。Es ist eine nervenaufreibende Arbeit.
Loading... -
この仕事はきついです。Diese Arbeit ist anstrengend.
Loading... -
彼は立派な仕事をしました。Er hat hervorragende Arbeit geleistet.
Loading... -
仕事の始めはとても大変です。Der Anfang einer Arbeit ist sehr schwierig.
Loading... -
４月１日に新しい仕事を始めました。Am 1. April habe ich eine neue Arbeit begonnen.
Loading... -
彼は新しい仕事を始めると決心しました。Er hat beschlossen, eine neue Arbeit anzufangen.
Loading... -
１６日は仕事が忙しいです。Am 16. bin ich bei der Arbeit beschäftigt.
Loading... -
先生に仕事を紹介してもらいました。Der Lehrer hat mir eine Arbeit vermittelt.
Loading... -
公務員の仕事は安定しています。Die Arbeit als Beamter ist stabil.
Loading... -
同じ仕事に飽きています。Ich habe die gleiche Arbeit satt.
Loading... -
彼は大事な仕事を任されています。Ihm wurde eine wichtige Aufgabe anvertraut.
Loading... -
理想の仕事を見つけました。Ich habe meinen Traumjob gefunden.
Loading... -
１３日は仕事があります。Am 13. muss ich arbeiten.
Loading... -
長い仕事、ご苦労様でした。Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.
Loading... -
新しい仕事に期待しています。Ich freue mich auf meine neue Arbeit.
Loading... -
会計の仕事をしています。Ich arbeite im Rechnungswesen.
Loading... -
彼は仕事に励んでいます。Er arbeitet fleißig.
Loading... -
肉体労働より頭を使う仕事が好きです。Ich bevorzuge geistige Arbeit gegenüber körperlicher Arbeit.
Loading... -
人脈が仕事に役立ちます。Kontakte sind im Beruf nützlich.
Loading... -
大きな仕事を成し遂げました。Ich habe eine große Aufgabe vollbracht.
Loading... -
彼の仕事は完璧です。Seine Arbeit ist perfekt.
Loading... -
彼は仕事に熱中しています。Er ist ganz in seine Arbeit vertieft.
Loading... -
この仕事は高度な技術を要求する。Diese Arbeit erfordert fortgeschrittene technische Fähigkeiten.
Loading... -
彼は書斎で仕事をしている。Er arbeitet in seinem Arbeitszimmer.
Loading... -
パートの仕事を探している。Ich suche eine Teilzeitstelle.
Loading...