📖 Japanese-English Dictionary

重要

じゅうよう • juuyou
JLPT N3
na-Adjective

🌍 Meaning in English

  • important - Used to describe something that has great importance, value, or influence. Often used in formal and written contexts.
  • significant

🈶 Kanji

重
要

📘 Examples

  • 経済の安定が重要です。
    Economic stability is important.
    Loading...
  • 日本では会社の組織がとても重要です。
    In Japan, company organization is very important
    Loading...
  • 接客の仕事では、笑顔で話すことや礼儀正しい態度が非常に重要である
    In customer service jobs, speaking with a smile and maintaining a polite attitude are extremely important.
    Loading...
  • ホルムズ海峡は世界経済にとって非常に重要な海峡である。
    The Strait of Hormuz is extremely important to the global economy.
    Loading...
  • 安全の重要性を認識する。
    To recognize the importance of safety.
    Loading...
  • 経済改革が国の発展に重要だ。
    Loading...
  • 文章の重要な箇所をチェックする。
    To check the important parts of a document.
    Loading...
  • 事故を未然に防ぐために、安全確認を徹底することが重要です。
    Loading...
  • この法律は憲法に基づいて作られており、国民の権利を守るために重要な役割を果たしています。
    This law is based on the constitution and plays an important role in protecting the rights of citizens.
    Loading...
  • ビザの期限が近づく中で、更新手続きを早めに進めることが重要だとされています。
    As the visa expiration date approaches, it is considered important to begin the renewal procedures early.
    Loading...
  • 西に位置する地域では開発が進む一方で、自然環境の保護も重要な課題となっています。
    In the regions located to the west, development is progressing, while the protection of the natural environment has also become an important issue.
    Loading...
  • 重要な決定は信頼できるリーダーに委ねるべきだと考えられています。
    It is believed that important decisions should be entrusted to a reliable leader.
    Loading...
  • . シリアは中東に位置しており、歴史的にも重要な役割を果たしてきました。
    Syria is located in the Middle East and has historically played an important role.
    Loading...
  • 請求書の明細を詳しく確認し、不明な点があれば早めに問い合わせることが重要です。
    It is important to carefully check the details of the invoice and inquire early if there are any unclear points.
    Loading...
  • 情報を批判的に分析しながら思考する能力がますます重要になっています。
    Loading...
  • 災害時には、迅速かつ安全に人々を救出する体制を整えることが重要だとされています。
    Loading...
  • 契約書には重要な条件がすべて記載されています。
    Loading...
  • 重要なデータを無視すると、重大な結果を招く可能性があります。
    Ignoring important data can lead to serious consequences.
    Loading...
  • 過去のデータを参考にして、最適な判断を下すことが重要です。
    It is important to use past data as a reference in order to make the best decision.
    Loading...
  • 正確な時刻を記録することが重要です。
    Loading...
  • 高等学校では将来に向けた進路を考えることが重要です。
    Loading...
  • 心臓は重要な器官だ。
    Loading...
  • 周囲の状況を正確に把握することが重要です。
    It is important to accurately understand the surrounding situation.
    Loading...
  • 面接では適切な服装を選ぶことが重要です。
    It is important to choose appropriate clothing for an interview.
    Loading...
  • 大臣は重要な決定をしました。
    The minister made an important decision.
    Loading...
  • 彼は重要な役割を担っています。
    He plays an important role.
    Loading...
  • 与党の意見が重要です。
    The ruling party’s opinion is important.
    Loading...
  • なるほど、経験が重要なんですね。
    I see, so experience is important.
    Loading...
  • 森林保護が重要だ。
    Forest protection is important.
    Loading...