📖 Japanese-English Dictionary

考える

かんがえる kangaeru
JLPT N4
Group 2 (Ichidan verbs)
Verb (Root)

🌍 Meaning in English

  • to think
  • to consider

🈶 Kanji

📘 Examples

  • 世代によって価値観や考え方が大きく異なることがある
    Values and ways of thinking can differ greatly depending on the generation.
    Loading...
  • 高校生は進路について考える。
    High school students think about their future career paths.
    Loading...
  • 彼の立場で考えると仕方がない。
    Considering his position, it couldn't be helped.
    Loading...
  • 仕事の将来について考えると、どうしてもモヤモヤしてしまいます。
    When I think about the future of my job, I inevitably feel uneasy and unsettled.
    Loading...
  • 生産性を高めるために、社員の働き方を見直す必要があると考えられています。
    It is considered necessary to review employees' working methods in order to improve productivity.
    Loading...
  • 本人の意思を尊重することが大切だと考えられています。
    It is considered important to respect a person's own wishes.
    Loading...
  • この会社は品質を重視しており、お客様の満足を第一に考えています。
    This company places great importance on quality and puts customer satisfaction first.
    Loading...
  • 大きな決断を下す際には、その結果を受け入れる覚悟が必要だと考えられています。
    It is considered necessary to be prepared to accept the consequences when making a major decision.
    Loading...
  • 健康のためには、食事のバランスを考えることが大切です。
    For good health, it is important to maintain a balanced diet.
    Loading...
  • 賢い選択をするためには、よく考えて行動することが大切です。
    To make wise choices, it is important to think carefully before acting.
    Loading...
  • 真剣に考える。
    To think seriously.
    Loading...
  • 高等学校では将来に向けた進路を考えることが重要です。
    Loading...
  • いろいろ考えた結果、結局この方法を選びました。
    After thinking about it in various ways, I eventually chose this method.
    Loading...
  • 20代後半になると将来を真剣に考える人が多い。
    Many people start thinking seriously about their future in their late twenties.
    Loading...