掛かる

🌍 Meaning in English

• to take - to take (time/money)
• to hang
• to be caught
• to be applied
• to be blocked

🈶 Kanji

📘 Examples

• すみません、この駅から東京駅まで電車でどのくらいかかりますか。
  Excuse me, how long does it take by train from this station to Tokyo Station?
  
• そのプロジェクトには莫大な費用がかかる。
  That project requires enormous costs.
  
• 振り込みには手数料がかかります。
• 入力ミスがあると、処理に時間がかかる。
• 事件の終結まで時間がかかった。
• 最終結果の確定には、さらに時間がかかる見込みです。
• 結構時間がかかりました。
• 分娩には時間がかかります。
  Childbirth takes time.
  
• 時間がかかりましたが、やっと馴染みました。
  It took time, but I finally got used to it.
  
• 海外郵便には時間がかかる。
  International mail takes time.
  
• 大分時間がかかりました。
  It took quite a long time.
  
• 建築には時間がかかります。
  Construction takes time.