によって

📘 Examples

• 世代によって価値観や考え方が大きく異なることがある
  Values and ways of thinking can differ greatly depending on the generation.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• 日本の冬は地域によって気候が大きく異なる
  The climate in Japan's winter varies greatly depending on the region.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• 技術の進歩によって働き方が変わるのは必然だ。
  It is inevitable that the way we work will change due to technological progress.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• 新しい橋は外国の会社によって建設された。
  The new bridge was built by a foreign company.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• 同じ問題でも、解決方法は人によって異なる場合があります。
  Even with the same problem, the solution may differ from person to person.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• この曲は有名な作曲家によって作曲されました。
  This piece was composed by a famous composer.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• １２月の寒さは地域によって大きく異なります。
  The cold in December varies greatly depending on the region.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...
• 大きな失敗によって自信の喪失を感じ、その後しばらく挑戦する勇気を持てませんでした。
  After a major failure, I lost confidence and for a while I didn't have the courage to take on new challenges.
  
  🔍 Analyze Sentence
  Loading...