途端

🌍 المعنى بالعربي

• بمجرد أن - "途端" تُستخدم في اليابانية للتعبير عن حدوث شيء ما مباشرة بعد وقوع حدث آخر. غالبًا ما تأتي بعد الفعل في صيغة الماضي البسيط (た-form) لتكوين عبارة "〜た途端（に）"، وتعني "فور أن" أو "بمجرد أن".

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• ドアを開けた途端、猫が外に飛び出した。
  فور أن فتحت الباب، قفزت القطة إلى الخارج.