📖 قاموس ياباني - عربي
確認
かくにん
•
kakunin
JLPT N3
اسم
🌍 المعنى بالعربي
- تأكيد
- تحقق
📘 أمثلة
-
予約の確認をお願いしますمن فضلك تحقق من الحجز.
-
プロジェクトの進捗を確認する。أتحقق من تقدم المشروع.
-
給与明細を確認してください。تحقق من كشف الراتب الخاص بك.
-
ご確認を依頼します。الرجاء المراجعة.
-
病院で手術を受ける前に、血液型を確認されました。قبل أن أجري عملية في المستشفى تم التأكد من فصيلة دمي.
-
労働条件を確認する。يتأكد من شروط العمل.
-
一応終わりましたが、まだ確認が必要です。انتهيت مبدئيًا، لكن ما زال يلزم التأكد.
-
本人確認が必要です。نحتاج إلى التحقق من هوية الشخص نفسه.
-
事故を未然に防ぐために、安全確認を徹底することが重要です。من المهم التأكد من إجراءات السلامة بدقة لمنع الحوادث قبل وقوعها.
-
システムは定期的にチェックして、問題がないか確認する必要があります。يجب فحص النظام بشكل دوري للتأكد من عدم وجود مشاكل.
-
もうすぐ試験が始まるので、最後の確認をしています。الامتحان سيبدأ قريبًا، لذلك أقوم بالمراجعة الأخيرة.
-
請求書の明細を詳しく確認し、不明な点があれば早めに問い合わせることが重要です。من المهم التحقق من تفاصيل الفاتورة بدقة والتواصل مبكرًا في حال وجود نقاط غير واضحة.
-
. 新しい情報は公式発表で確認することが大切です。من المهم التأكد من المعلومات الجديدة من خلال الإعلان الرسمي.