📖 قاموس ياباني - عربي
気づく
きづく
•
kidzuku
JLPT N4
Group 1 (Godan verbs)
فعل (المصدر)
🌍 المعنى بالعربي
- ينتبه
- يُلاحظ - كلمة "気づく" تعني أن تنتبه أو تلاحظ شيئًا لم تكن منتبهًا له من قبل، أو أن تدرك شيئًا فجأة، سواء كان شيئًا ماديًا أو معنويًا.
- يدرك
🈶 كانجي
📘 أمثلة
-
忘れ物に気づいて、慌てて家に戻りました。عندما لاحظت أنني نسيت شيئًا، عدت إلى المنزل بسرعة وارتباك.
-
財布を電車に忘れたことに気づきました。لاحظت أنني نسيت المحفظة في القطار.
-
新しいアイデアに気づいたとき、すぐにメモしてください。عندما تلاحظ فكرة جديدة، يرجى تدوينها فورًا.
-
彼は誰にも気づかれず、すっと教室を出ていきました。خرج من الصف بسرعة وهدوء دون أن يلاحظ أحد ذلك.