掛かる

🌍 المعنى بالعربي

• يستغرق - يستغرق (وقتًا)
• يكلّف
• يتعلّق
• ينحشر
• يقع تحت تأثير

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• すみません、この駅から東京駅まで電車でどのくらいかかりますか。
  المعذرة، كم يستغرق الوصول بالقطار من هذه المحطة إلى محطة طوكيو؟
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• そのプロジェクトには莫大な費用がかかる。
  ذلك المشروع يتطلب تكاليف هائلة.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 振り込みには手数料がかかります。
  هناك رسوم على التحويل البنكي.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 入力ミスがあると、処理に時間がかかる。
  إذا كان هناك خطأ في الإدخال، ستستغرق المعالجة وقتًا أطول.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 事件の終結まで時間がかかった。
  استغرق إنهاء القضية وقتًا.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 最終結果の確定には、さらに時間がかかる見込みです。
  من المتوقع أن يستغرق تثبيت النتيجة النهائية وقتًا إضافيًا.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 結構時間がかかりました。
  استغرق وقتًا طويلًا نوعًا ما.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 分娩には時間がかかります。
  الولادة تستغرق وقتًا.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 時間がかかりましたが、やっと馴染みました。
  استغرق الأمر وقتًا، لكنني تأقلمت أخيرًا.
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 海外郵便には時間がかかる。
  يستغرق البريد الدولي وقتًا
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 大分時間がかかりました。
  استغرق الأمر وقتًا طويلًا جدًا
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...
• 建築には時間がかかります。
  البناء يستغرق وقتًا
  
  🔍 تحليل الجملة
  Loading...