大切

🌍 المعنى بالعربي

• مهم
• ثمين

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 彼の存在はとても大切です
  وجوده مهم جدًا.
  
• 安全を確保することが大切です。
  ضمان السلامة أمرٌ مهم.
  
• 地球を守ることは大切です。
  حماية الأرض أمر مهم.
  
• 人生で大切なことは何ですか。
  ما الشيء المهم في الحياة؟
  
• これは大切な物です。
  هذا شيء مهم.
  
• 失敗から学ぶことは大切です。
  من المهم التعلّم من الفشل.
  
• 知識は大切な財産です。
  المعرفة ثروة مهمة.
  
• 友情を大切にする。
  يقدّر الصداقة.
  
• 正しい情報を伝えることが大切だ。
  من المهم نقل المعلومات الصحيحة.
  
• 従順なだけではなく、自分の意見も持つことが大切だ
  ليس كافيًا أن تكون مطيعًا فقط، بل من المهم أيضًا أن يكون لديك رأيك الخاص.
  
• 虫歯を予防するには歯磨きが大切です。
  لتجنب تسوس الأسنان، من المهم تنظيف الأسنان بالفرشاة.
  
• 自分の失敗をよく反省することが大切だ。
  من المهم أن يراجع الإنسان أخطاءه جيدًا.
  
• 困難な状況でも諦めないことが大切だ。
  من المهم ألا تستسلم حتى في الظروف الصعبة.
  
• 他人の立場を理解することが大切だ。
  من المهم فهم وجهة نظر الآخرين.
  
• 初対面の印象はとても大切だ。
  الانطباع الأول مهم جدًا.
  
• 問題解決の過程が大切だ。
  عملية حل المشكلة مهمة.
  
• 無理に人に付き合う必要はありません、自分の時間も大切にしてください。
  لا داعي لمرافقة الآخرين مجاملةً إذا لم ترغب بذلك، احرص على وقتك أيضًا.
  
• 大切なことはメモしておきましょう。
  لنقم بتدوين الأمور الهامة كملاحظات.
  
• 双方の立場を理解することが大切だ。
  من المهم فهم موقف الطرفين.
  
• パスワードは定期的に更新することが大切です。
  من المهم تحديث كلمة المرور بشكل دوري.
  
• 医者の指示に従って、薬を飲むことが大切です。
  من المهم تناول الدواء وفق تعليمات الطبيب.
  
• . 新しい情報は公式発表で確認することが大切です。
  من المهم التأكد من المعلومات الجديدة من خلال الإعلان الرسمي.
  
• 脳は大切な器官です。
  الدماغ عضو مهم.
  
• 本人の意思を尊重することが大切だと考えられています。
  يُعتبر من المهم احترام إرادة الشخص نفسه.
  
• それが如何に大切か分かります。
  أفهم كم هو مهم ذلك.
  
• 2. 問題が起きたら、すぐに対応することが大切です。
  عند حدوث مشكلة، من المهم التعامل معها فورًا.
  
• 健康のためには、食事のバランスを考えることが大切です。
  من أجل الصحة، من المهم التفكير في توازن الطعام.
  
• 相手の気持ちに配慮して、丁寧に話すことが大切です。
  من المهم التحدث بلطف مع مراعاة مشاعر الطرف الآخر.
  
• 賢い選択をするためには、よく考えて行動することが大切です。
  لاتخاذ خيار ذكي، من المهم التفكير جيدًا قبل التصرف.
  
• プライドを持つことは大切だ。
  من المهم أن يكون لديك اعتزاز بنفسك
  
• 台所は家族が集まる大切な場所の一つです。
  المطبخ هو أحد الأماكن المهمة التي تجتمع فيها العائلة.
  
• 家庭が大切です。
  الأسرة مهمة.
  
• 家庭での時間を大切にしています。
  أقدّر الوقت الذي أقضيه مع العائلة.
  
• 自分の考えを整理して作文することが大切です。
  من المهم تنظيم أفكارك عند كتابة موضوع.
  
• 今日は皆さんに大切なお知らせがあります。
  اليوم لدي خبر مهم لكم جميعًا.
  
• これは最も大切なポイントです。
  هذه أهم نقطة.
  
• 自分の力に頼ることが大切です。
  من المهم أن تعتمد على نفسك.
  
• 知識の蓄積が大切です。
  تراكم المعرفة مهم.
  
• 相互に理解することが大切です。
  من المهم أن نفهم بعضنا البعض.
  
• 成長を促す環境が大切です。
  البيئة التي تشجّع على النمو مهمة.
  
• 富を分けることが大切です。
  من المهم توزيع الثروة.
  
• 肺は呼吸に大切です。
  الرئتان مهمتان للتنفس
  
• 不正を防ぐことが大切です。
  من المهم منع الفساد.
  
• 人との関係を築くことが大切です。
  من المهم بناء العلاقات مع الناس.
  
• 消費者の意見が大切です。
  آراء المستهلكين مهمة.
  
• 将来をしっかり計画することが大切だ。
  من المهم التخطيط للمستقبل بشكل جيد
  
• 手を清潔に保つことが大切だ。
  من المهم الحفاظ على نظافة اليدين
  
• 職業を選ぶのは大切だ。
  اختيار المهنة أمر مهم
  
• 噂より実際に確かめることが大切だ。
  من المهم التأكد بنفسك بدل الاعتماد على الشائعات
  
• 勉強を継続することが大切です。
  الاستمرار في الدراسة أمر مهم
  
• 素直な気持ちが大切です。
  المشاعر الصادقة مهمة
  
• 精神の健康が大切です。
  الصحة النفسية مهمة