大きな

🌍 المعنى بالعربي

• كبير

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 天気は交通に大きな影響があります。
  يؤثر الطقس بشكل كبير على حركة المرور.
  
• この町は大きな港があります。
  تحتوي هذه المدينة على ميناء كبير.
  
• アジアは世界で一番大きな大陸です。
  آسيا هي أكبر قارة في العالم.
  
• 大きな音が部屋に響く。
  يدوّي صوتٌ عالٍ في الغرفة.
  
• 努力を続けた人こそが最終的に大きな勝ちを手に入れることができる
  الشخص الذي يواصل بذل الجهد هو وحده من يستطيع في النهاية أن يحقق فوزًا كبيرًا.
  
• 事故を目撃して思わず大きな声で叫んだ
  عند رؤية الحادث، صرختُ دون وعي بصوتٍ عالٍ.
  
• 最近、中東のニュースが世界中で大きな注目を集めています。
  مؤخرًا، أخبار الشرق الأوسط تجذب اهتمامًا كبيرًا حول العالم.
  
• 彼の成績は平均的ですが、安定していて大きな問題はありません。
  درجاته متوسطة، لكنها مستقرة ولا توجد مشاكل كبيرة.
  
• 医者の診断によると、大きな問題はなく、しばらく安静にすれば回復するそうです。
  حسب تشخيص الطبيب، لا توجد مشكلة كبيرة، ومن المتوقع التعافي مع الراحة.
  
• 大きな決断を下す際には、その結果を受け入れる覚悟が必要だと考えられています。
  عند اتخاذ قرار كبير، يُعتبر الاستعداد لتقبّل نتائجه أمرًا ضروريًا.
  
• この経験が如何に自分にとって大きな意味を持つか、後になって気づきました。
  أدركت لاحقًا كم كان لهذه التجربة معنى كبير بالنسبة لي.
  
• 彼の部屋には大きな本棚があります。
  في غرفته يوجد رف كتب كبير.
  
• 大きな声で返事をしました。
  أجبت بصوت عالٍ.
  
• 政治は社会に大きな影響を与えます。
  السياسة تؤثر بشكل كبير على المجتمع.
  
• . 台風で大きな損害が出ました。
  حدثت خسائر كبيرة بسبب الإعصار.
  
• 世論が政策に大きな影響を形成する。
  يشكّل الرأي العام تأثيرًا كبيرًا على السياسات.
  
• 大きな失敗によって自信の喪失を感じ、その後しばらく挑戦する勇気を持てませんでした。
  بسبب فشل كبير، شعرت بفقدان الثقة ولم أستطع التحلي بالشجاعة للمحاولة لفترة.
  
• 大きな仕事を成し遂げました。
  أنجزتُ عملًا كبيرًا
  
• 市の中心に大きな公園がある。
  توجد حديقة كبيرة في وسط المدينة
  
• 移民問題は社会に大きな影響を与える。
  قضية الهجرة تؤثر بشكل كبير على المجتمع
  
• 大きな滝が川の途中にある。
  يوجد شلال كبير في منتصف النهر
  
• この山には大きな洞窟がある。
  يوجد كهف كبير في هذا الجبل
  
• 台風は大きな被害を及ぼした。
  تسبب الإعصار بأضرار كبيرة
  
• うっかりすると大きなミスになります。
  إذا لم تنتبه فقد يتحول الأمر إلى خطأ كبير
  
• 会社は大きな資本を持っています。
  تمتلك الشركة رأس مال كبيرًا
  
• 彼は大きな賞を取りました。
  حصل على جائزة كبيرة
  
• 大きなスクリーンで見る。
  أشاهد على شاشة كبيرة