📖 قاموس ياباني - عربي
同期
どうき
•
douki
JLPT N3
اسم
🌍 المعنى بالعربي
- التزامن
- نفس الدفعة - 1️⃣ يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين دخلوا شركة أو مدرسة في نفس الوقت: 「彼は会社の同期です」→ "هو من نفس دفعتي في الشركة". --------------------- 2️⃣ كما يُستخدم تقنيًا بمعنى "المزامنة / التزامن": 「データを同期する」→ "يُزامن البيانات".
📘 أمثلة
-
スマートフォンとパソコンを同期した。قمتُ بمزامنة الهاتف الذكي مع الحاسوب