分析する

🌍 المعنى بالعربي

• يُحلّل - تُستخدم عندما تقوم بـ دراسة شيء بشكل منطقي وتفكيكه لفهمه (بيانات، أسباب، سلوك…). تُستخدم كثيرًا في الدراسة، العمل، والتقارير.

🈶 كانجي

📘 أمثلة

• 売上が減少した主な要因を分析する必要がある、
  من الضروري تحليل العوامل الرئيسية التي أدت إلى انخفاض المبيعات.
  
• 情報を批判的に分析しながら思考する能力がますます重要になっています。
  أصبحت القدرة على التفكير أثناء تحليل المعلومات بشكل نقدي أكثر أهمية بشكل متزايد.