تسجيل الدخول إنشاء حساب
مفردات المستويات

📖 قاموس ياباني - عربي

パイプ

ぱいぷ paipu
JLPT N3
اسم

🌍 المعنى بالعربي

  • أنبوب - من الإنجليزية “pipe”. تُستخدم للأنابيب الحقيقية، وأيضًا مجازيًا لمعنى “علاقة/واسطة/خط اتصال”.
  • ماسورة
  • صلة - 政界とのパイプ = صلات مع الأوساط السياسية.

📘 أمثلة

  • 水の圧力でパイプが破裂した。
    انفجر الأنبوب بسبب ضغط الماء.