📖 قاموس ياباني - عربي
ギリギリ
ぎりぎり
•
girigiri
JLPT N2
اسم
🌍 المعنى بالعربي
- بالكاد - "ギリギリ" تُستخدم عندما يكون هناك شيء تم تحقيقه بصعوبة كبيرة أو بفارق ضئيل جدًا، سواء كان ذلك في الوقت أو في الكمية أو النجاح أو غيرها. يمكن استخدامها في مواقف مثل الوصول إلى مكان في آخر لحظة، اجتياز الامتحان بصعوبة، أو أن تكون على وشك الفشل أو النجاح.
- في آخر لحظة
📘 أمثلة
-
ギリギリ間に合った。وصلت في اللحظة الأخيرة.
-
ギリギリセーフだった。لقد نجوت بصعوبة .
-
ギリギリ合格した。اجتزت الامتحان بصعوبة