📖 قاموس ياباني - عربي
にとって
にとって
•
nitotte
JLPT N3
تعبير ياباني
🌍 المعنى بالعربي
- بالنسبة لـ
- من وجهة نظر - تُستخدم للتعبير عن وجهة نظر شخص أو جهة معيّنة، أي "بالنسبة لـ...". وغالبًا تأتي مع تقييم أو رأي.
📘 أمثلة
-
ホルムズ海峡は世界経済にとって非常に重要な海峡である。مضيق هرمز مضيق مهم جدًا للاقتصاد العالمي.
-
この条件では、私たちにとって不利になる可能性があります。في هذه الظروف، قد يكون ذلك في غير مصلحتنا.
-
この経験が如何に自分にとって大きな意味を持つか、後になって気づきました。أدركت لاحقًا كم كان لهذه التجربة معنى كبير بالنسبة لي.