تسجيل الدخول إنشاء حساب
كورسات

📖 قاموس ياباني - عربي

ご苦労様

ごくろうさま gokurousama
JLPT N3
تعبير ياباني

🌍 المعنى بالعربي

  • يعطيك العافية - تُستخدم للتعبير عن تقدير الجهد أو التعب الذي بذله شخص ما. ------ لكن انتبه ⚠️ تُستخدم غالبًا من شخص أعلى مرتبة إلى شخص أدنى (مدير → موظف). ---------- أما بين الزملاء أو بشكل مهذب أكثر يُستخدم: 👉 お疲れ様です

🈶 كانجي

📘 أمثلة

  • 長い仕事、ご苦労様でした。
    عمل طويل، شكرًا على تعبك.